походная пища Russisch
Synonyme походная пища Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu походная пища?
походная пища Russisch » Russisch
Sätze походная пища Beispielsätze
Wie benutze ich походная пища in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Пища переваривается в желудке.
Nahrung wird im Magen verdaut.
Это нездоровая пища.
Dieses Essen ist ungesund.
В идеальном случае, пища должна быть вкусной, дешёвой, здоровой и нравственно не предосудительной.
Im Idealfall ist Essen lecker, billig, gesund und moralisch unbedenklich.
Пища была ужасной, а официант раздражительным.
Das Essen war furchtbar und der Kellner schlecht drauf.
Будет день, и будет пища.
Ein Tag wird sein und es wird Nahrung geben.
Будет день, и будет пища.
Ein neuer Tag wird kommen und auch etwas zu essen wird sich finden.
Пища Тома слишком бедна белками.
Toms Ernährung ist zu proteinarm.
Овёс - это ценная пища.
Hafer ist ein wertvolles Nahrungsmittel.
Чем больше ты ешь, тем невкусней кажется пища; чем меньше ты ешь, тем вкуснее кажется еда.
Je mehr du isst, desto weniger Geschmack; je weniger du isst, desto mehr Geschmack.
Nachrichten und Publizistik
Хорошая, здоровая и дешевая пища должна была стать доступной всем гражданам.
Gute, gesunde und preiswerte Lebensmittel mussten für alle Bürger zur Verfügung stehen.
Большинству людей известно, что жирная пища, чрезмерное употребление алкоголя, курение, беспорядочный секс и легкие наркотики, хоть и доставляют удовольствие, могут нанести большой вред здоровью.
Die meisten Menschen wissen, dass eine fettreiche Ernährung, zu viel Alkohol, Tabakkonsum, häufiger Wechsel der Sexualpartner und die Einnahme von Drogen zwar vergnüglich sind, aber die Gesundheit ruinieren können.
Другие утверждают, что во всем виновата наша индивидуальная психологическая структура: пища для нас является средством манипулирования нашей окружающей средой.
Eine andere Argumentation lautet, dass unsere individuellen psychischen Strukturen für üppige Formen verantwortlich sind: Wir sind auf Nahrung als Mittel zur Manipulation unserer Umwelt angewiesen.
Наша пища сегодня безопаснее, а наши диеты более разнообразны, чем когда-либо прежде; методы производства становятся все более устойчивыми, экологически чистыми и эффективными; и мы постоянно развиваемся с точки зрения защиты биоразнообразия.
Unsere Nahrung ist sicherer und unsere Ernährung ist vielfältiger als jemals zuvor, die Produktionsmethoden werden immer nachhaltiger, sauberer und effizienter, und wir werden immer besser darin, die Artenvielfalt zu schützen.
Например, в животноводстве производится очень полезная пища - молоко, яйца, мясо - она обогащает рацион населения в развивающихся странах и обеспечивает выживание миллионов людей.
Nehmen wir die Viehproduktion, die viele Nahrungsmittel - wie Milch, Eier und Fleisch - erzeugt, welche die Ernährung in den Entwicklungsländern bereichern und Millionen mit Erwerbsmöglichkeiten versorgen.
Деревенские женщины обычно вынуждены готовить несколько раз в день, потому что пища, приготовленная утром, портится на жаре.
Frauen in den Dörfern sind häufig gezwungen, mehrmals am Tag zu kochen, weil das von ihnen morgens zubereitete Essen in der Hitze verdirbt.