посиделки Russisch

Bedeutung посиделки Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch посиделки?

— вечернее собрание деревенской молодёжи, устраиваемое в осенне-зимнее время для какой-либо совместной работы и развлечения

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu посиделки?

форум гулянка вечер

Wie benutze ich посиделки in einem russischen Satz?

Значит, наши посиделки надолго.

Das hat sie in all den Jahren nicht getan. Wir werden tagelang hier sein.

Что это у вас? Посиделки?

Was ist das hier, ein Kaffeekränzchen?

Я вспомнил посиделки у ваших родителей.

Es erinnerte mich an die Tage bei Ihren Eltern.

Так что я ходила от дома к дому, оставалась на посиделки с его друзьями.

Also reise ich von Haus zu Haus und besuche Bekannte meines Vaters.

По субботам он устраивал карточные посиделки. И твой отец решил, что это наш шанс пробиться в высшую лигу.

Samstagabends spielte er immer Karten, und dein Vater sah darin eine Chance, in die 1. Liga aufzusteigen.

Оно из преимуществ положения партийного лидера,.можно устраивать посиделки поближе к дому.

Der Vorteil des Parteivorstandes. Das Besäufnis kann in der Nähe des Zuhauses stattfinden.

Точнее, посиделки.

Nur ein Frauenabend zu Hause.

Это рецепт Камиллы. Я подумал, что это будет уместно, так как эти семейные посиделки были ее идеей.

Das hielt ich für angemessen, da die Stiftung ihre Idee war.

Это не просто посиделки в баре.

Es ging hier nicht um ein paar Drinks in einer Bar, Carl.

Вот в чем прелесть мужской ночной посиделки.

Das ist das tolle an Jungs Abenden.

У нас сегодня маленькие, семейные посиделки.

Wir haben heute Abend ein kleines Familienessen.

Но посиделки с незнакомыми людьми по-моему не лучший способ помочь.

Hey, was hast du denn?

Тебе бы почаще приходить на наши посиделки.

Sie sollten häufiger zu diesen Versammlungen kommen.

В одном можете быть уверенным, посиделки дома с кислым лицом, не сделают Вас счастливее.

Eines ist auf jeden Fall sicher, Herumsitzen und Traurigsein macht die Sache auch nicht besser.