PERFEKTIVES VERB пообщаться IMPERFEKTIVES VERB общаться

пообщаться Russisch

Bedeutung пообщаться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch пообщаться?

пообщаться гл

— совершить действие, выраженное гл. общаться; провести некоторое время, совершая такое действие Едем полчаса, потом остановочка: покурили, пообщались, пофотографировались.

Sätze пообщаться Beispielsätze

Wie benutze ich пообщаться in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Они будут рады пообщаться с тобой, учитывая твою биографию.

Bei deiner Vergangenheit werden die nicht zart mit dir umgehen.

Нет, я хочу пообщаться.

Nein, ich will reden.

Чтобы пообщаться поближе с моими братьями мудрецами.

Dort spreche, diskutiere und fachsimple.. ichmitmeinenZaubererbrüdern.

Не против пообщаться?

Kann ich Sie kurz sprechen?

Было приятно пообщаться.

Ich hab gern mit Ihnen gesprochen.

С ней у них уже не будет шанса пообщаться.

Bei der Frau ist es zu spät.

Если муж настолько ревнив, что делает жену пленницей собственного дома, и даже не выпускает её пообщаться с соседями, он определённо сумасшедший.

Welcher Mann ist so eifersüchtig, dass er seine Frau im eigenen Haus einsperrt? Wenn er sie nicht mal mit den Nachbarn sprechen lässt, muss er verrückt sein! Ich kann hier nicht tatenlos rumsitzen.

С кем ты хочешь пообщаться?

Es kommt eine Botschaft für jemand von uns.

С кем ты хочешь пообщаться?

Die unmögliche Person hat es auf dich abgesehen.

Пообщаться?

Zu kommunizieren?

Нет, мне надо еще немного с тобой пообщаться.

Nein, ich möchte noch mit dir reden.

Так что сможете пообщаться тихо и спокойно.

Dann habt ihr eure Ruhe.

Может, господин Вормсер поднялся на борт другого судна пообщаться с друзьями?

Vielleicht ist Monsieur Wormser auf einem anderen Boot.

Ты хочешь с ней пообщаться?

Willst du ein Treffen mit ihr?

Suchen Sie vielleicht...?