помолвка Russisch

Bedeutung помолвка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch помолвка?

— действие по значению гл. помолвить, обряд объявления кого-либо женихом и невестой, следующий за сватовством и предшествующий обручению

Wie übersetze ich помолвка aus Russisch?

Verlobung Verlöbnis

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu помолвка?

обручение сговор празднество по случаю помолвки

Wie benutze ich помолвка in einem russischen Satz?

А тут эта помолвка!

Ende der Verlobung!

Помолвка останется тайной.

Die Verlobung bleibt geheim.

Помолвка будет? - Не умничай, Джонни.

Werd nicht frech, Johnny!

Ладно, помолвка расторгнута!

Oh, den will ich sofort zurück. - In Ordnung!

Детка, сегодня наша помолвка.

Aber es ist unsere Verlobungsfeier.

Когда состоялась ваша помолвка?

Wo ist dieses Testament?

У всех, кого я знаю, помолвка, беременность или повышение на работе.

Jeder, den ich kenne, heiratet oder wird schwanger oder befördert.

Так лучше, чем, если б ваша помолвка продолжалась, пока он ее не прервал.

Nun kennst du seine Heiratsabsichten. Besser, als wenn sich eure Verlobung noch monatelang hingezogen hätte.

Кажется помолвка её друга Джорджа ожесточила её душу и враждебно настроила по отношению к нему.

Nun, scheinbar hat die Verlobung ihres Freundes George. sie bitter und feindselig gestimmt.

Ричард Оливер Мэйхью, положи ее обратно! И немедленно вернись! Или наша помолвка расторгнута.

Richard Oliver Mayhew, du legst diese Person hin und kommst sofort hierher, oder diese Verlobung ist sofort beendet.

Это земной обычай. Помолвка.

Das ist eine Sitte der Menschen.

В этот день у нас в семье будет помолвка Катрины, моей внучки.

An dem Tag ist eine Familienfeier geplant. Meine Enkelin Catherine feiert Verlobung. - Das ist doch am Tage.

Помолвка будет днем.

Wir feiern abends!

Несомненно, его помолвка расторгнута.

Seine Verlobung wurde wohl aufgelöst.