полноценно Russisch
Sätze полноценно Beispielsätze
Wie benutze ich полноценно in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Время для сна полноценно.
Im Schlaf ist keine Zeit verschwendet.
Сможете ли Вы полноценно работать, не зная что защищаете?
Können Sie wirklich lhren Job machen, ohne zu wissen, was Sie beschützen?
И я хочу прожить полноценно остаток своей жизни, с моей семьей, а не в какой-то холодной больнице.
Und zwar will ich mein restliches Leben komplett auskosten, mit meiner Familie und nicht in irgendeinem kalten Krankenhaus.
И я вообще полноценно не высыпаюсь, а мне нужно добрых девять часов.
Ich habe nie einen durchgehend ruhigen Schlaf und ich brauche meine guten neun Stunden.
Я стараюсь полноценно заполнять свою жизнь.
Ich versuche, mein Leben proaktiv anzugehen.
Поэтому если я соглашусь, то частично потому, что. мне недоступны некоторые радости жизни, и я не уверена, когда мне предоставится последний шанс что-нибудь сделать, полноценно сделать.
Daher sollst du Folgendes wissen: Wenn ich Ja sage, tue ich das unter anderem, weil das Leben mir immer Dinge wegnimmt, und ich nie weiß, wann ich etwas zum letzten Mal tun kann, mit ganzer Kraft.
Швы разойдутся, будет кровь, но функционировать будете полноценно.
Die Naht wird platzen und Sie werden bluten, aber Sie können sich frei bewegen.
Более полноценно, чем физический осмотр.
Besser als jede Begehung.
Майкл наверняка нестерпимо жаждет полноценно перекусить прямо в эту минуту.
Mikael sehnt sich wahrscheinlich gerade nach einem stärkenden Snack.
И это не мешает им полноценно высыпаться.
Es führt nicht dazu, nicht genug Schlaf zu kriegen.
Насчёт улыбок? Знаешь, я чувствую себя полноценно.
Und ich lächle, weil ich zufrieden bin.
Я думаю, мы обязаны полноценно прожить все дни, что нам остались.
Wir sind es uns selbst schuldig, jeden Tag, den wir haben, zu leben.
Nachrichten und Publizistik
Самое главное - нужно помогать семьям, чтобы они могли вырастить здоровых, полноценно питающихся и образованных детей.
Von größter Bedeutung ist, dass Familien Hilfe brauchen, um gesunde, gut ernährte und gebildete Kinder heranzuziehen.