переписываться Russisch

Bedeutung переписываться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch переписываться?

переписываться гл

— обмениваться с кем-либо письмами, писать письма друг другу — разг. записываясь, определяться, зачисляться в другой разряд, в другую группу — подвергаться переписыванию

Übersetzungen переписываться Übersetzung

Wie übersetze ich переписываться aus Russisch?

переписываться Russisch » Deutsch

korrespondieren in Briefwechsel stehen

Synonyme переписываться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu переписываться?

переписываться Russisch » Russisch

обмениваться письмами сноситься посылать письма писать перебрасываться записками входить к контакт вести корреспонденцию

Sätze переписываться Beispielsätze

Wie benutze ich переписываться in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Мы будем переписываться и видеться на Рождество и Пасху.

Na. zu den Festtagen sehen wir uns ja.

Я нашла способ тебе переписываться с месье Дансени. - О, мадам! Если бы я могла читать ваши письма, вам было бы удобнее.

Monsieur Danceny zu schreiben. wäre ich ruhiger.

Вы можете переписываться.

Ihr könnt euch ja schreiben.

Поскорее учись писать, и мы с тобой будем переписываться.

Aber wenn du bald schreiben lernst, schicken wir uns viele Briefe!

С рождеством, Дорота. Мы теперь можем переписываться.

Frohes Fest, Dorota.

И если ты не хочешь переписываться с ней из федеральной тюрьмы, тебе лучше самому узнать что она затеяла.

Und wenn Sie nicht Liebesbriefe aus einem Hochsicherheits-Gefängnis schreiben wollen. Liegt es an Ihnen herauszufinden was sie vorhat.

Этот псих не будет переписываться с дочерью, подумала она.

Es kam nicht in Frage, dass ihre Tochter mit diesem Spinner. korrespondieren würde.

Так мы можем, ну знаешь, переписываться в течение дня, и я уже записала сюда свой номер, Райна и Бейза.

Auf diesem Weg können wir uns den Tag über SMS schreiben, und ich habe sogar schon meine und Ryans Nummer hier eingespeichert. Die von Baze.

Потому что мы можем по переписываться об этом.

Wir können es austexten.

Чак, ты хотел переписываться сексемесками? Эм! Нет!

Chuck, willst du mit mir Sexten?

Но когда мы стали переписываться, то я обнаружила какой Пол замечательный на самом деле.

Aber dann schickten wir uns Briefe und ich entdeckte,. was ein wundervoller Mensch Paul ist.

Будем переписываться в Инете.

E-Mail muss doch möglich sein.

Бенни, продолжай с ним переписываться.

Bleib an ihm dran, Benny.

Мы можем переписываться по электронной почте. У меня есть смартфон и ноутбук.

Ich habe einen Blackberry und ein Laptop.

Suchen Sie vielleicht...?