переломать Russisch

Bedeutung переломать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch переломать?

— сломать всё, многое — разг. изменить чьё-либо поведение, мнение, характер кого-, чего-либо — устар. то же, что переломить; ломая, разделить надвое

Wie übersetze ich переломать aus Russisch?

zerbrechen

Wie benutze ich переломать in einem russischen Satz?

Они могут мучить моё тело переломать мне кости даже убить меня.

Sie können, wenn sie wollen, meinen Körper foltern mir meine Knochen brechen mich sogar umbringen.

У нее шашни с Лу, а мне хотят переломать ноги.

Sie macht mit Lou rum und mir wollen sie die Beine brechen.

Я ещё не встречала никого, кто мог бы переломать кости Смерти.

Hat man so was schon gesehen! Schlägt dem Tod einfach ein Schnippchen.

Если я позволю ему переломать тебе ноги, пойдут разговоры.

Ich kann nicht zulassen, dass er dich verprügeln lässt.

Скажи Лазарру, пусть пришлёт кого-нибудь переломать мне ноги.

Sag Lazarre, er kann seine Schläger schicken.

Ну, она либо примет твое предложение. либо прикажет телохранителям переломать тебе все кости.

Entweder sie akzeptiert Ihr Angebot. Oder sie befiehlt ihrem Leibwächter, Ihnen sämtliche Knochen zu brechen.

Ноги ему переломать хочешь?

Willst du ihm die Beine brechen?

Не вы угрожали переломать ему ноги, а потом стереть его в порошок?

Sie haben nicht gedroht, seine Beine zu brechen und ihn zu zermalmen?

Тогда как насчет переломать ему ноги?

Soll ich ihm die Beine brechen?

Проще будет их переломать.

Sie dir zu brechen, wäre einfacher.

Так что. не заставляй меня переломать тебе ноги.

Also,. zwing mich nicht dazu, dich zu vermöbeln, bis deine Beine nicht mehr gehen.

Мой собственный частный детектив угрожает переломать мне ноги.

Mein eigener Privatdetektiv droht mir an, mir meine Beine zu brechen.

А мне, представляешь, всегда хотелось переломать этих уток.

Aber ich wollte diese Enten am liebsten zerschlagen, weißt du?

Вы могли себе шеи переломать.

Ihr hättet euch den Hals brechen können.