перегрузка Russisch

Bedeutung перегрузка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch перегрузка?

перегрузка сущ

— авиац., косм., астрон. отношение подъёмной силы к весу Очевидно, перегрузка, которая в двадцать раз превышала ту, которую люди испытывают на Земле, не могла пройти бесследно. — шахм. шахматная ситуация, когда фигуры (фигура) не в состоянии справиться с поставленными задачами — прогр. приём в программировании, возможность предоставляемая языком программирования адаптации операций, процедур и функций к разным типам данных — трансп. превышение максимальной грузоподъёмности, или нагрузки — эл.-техн. ненормальный режим работы электрической цепи или схемы, которая вынуждена пропускать токи (рассеивать мощность) большие расчётных или допустимых Эксперты считают: рано или поздно конкурентная борьба вынудит операторов наладить связь таким образом, чтобы перегрузка сети не влияла на связь в праздничные дни. — радио. режим работы усилителя, при котором из-за слишком большой амплитуды сигнала характеристика становится нелинейной — перен. процесс снабжения чрезмерным количеством чего-либо, введения большого количества чего-либо и результат такого процесса Военная перегрузка экономики была одним из факторов, делавшим экономику СССР уязвимой. — букв. перемещение груза с одного места на другое, с одного транспорта на другой Предстояло нагружать углем баржи, затем тащить их на буксире парового катера к борту парохода, который стоял более чем в полуверсте от берега, и там должна была начаться перегрузка ― мучительная работа, когда баржу бьет о пароход и рабочие едва держатся на ногах от морской болезни.

Übersetzungen перегрузка Übersetzung

Wie übersetze ich перегрузка aus Russisch?

перегрузка Russisch » Deutsch

Überlastung Überladung Überbürdung Überbelastung Überbeanspruchung Umladung Überlast Überanstrengung Umschlag Umschiffung Umladen Stauung Beschleunigungsbelastung

Synonyme перегрузка Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu перегрузка?

перегрузка Russisch » Russisch

перенапряжение перевалка переотправка переутомление переполнение перегруженность чрезмерная нагрузка спилловер-эффект сопутствующий эффект побочный эффект перетяжение перерасход перекладывание перегружение перегружать перевозбуждение перевес загруженность

Sätze перегрузка Beispielsätze

Wie benutze ich перегрузка in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Перегрузка фейзера.

Phaserüberlastung.

У нас перегрузка, капитан.

Es wird zu viel für uns.

Связь отключилась. Перегрузка.

Es kommt zu einer Überlastung.

Перегрузка и перегрев.

Überlastet und ausgebrannt.

Капитан, цепям управления грозит перегрузка.

Mögliche Überlastung der Kontrollen.

Я прав, полагая, что перегрузка импульсного двигателя звездолета приведет к взрыву силой 97 мегатонн?

Stimmt es, dass eine Explosion von 97 Megatonnen stattfindet, wenn ein Impulsantrieb überladen ist?

Сначала перегрузка в атмосфере, потом попытка подключить в обход.

Sie muss beim Eintritt in die Atmosphäre beschädigt worden sein.

Перегрузка бластеров.

Phaser überlastet!

Она заново вошёл в атмосферу земли, и перегрузка нарастает.

Wiedereintritt in die Erdatmosphäre, die Erdanziehungskraft setzt jetzt ein.

Авария вызвала слишком много повреждений, и перегрузка была неизбежна.

Der Absturz hat zu viel beschädigt, eine Überhitzung war unvermeidbar.

Первый уровень. - Перегрузка, Базз!

Die Schwerkraft, Buzz!

Перегрузка!

Die Schwerkraft!

Перегрузка энергоцепей по правому борту.

Steuerbordenergieverbindung überladen.

Перегрузка системы двигателей.

Impulssystem überlastet.

Nachrichten und Publizistik

В самом деле, как и перегрузка земной атмосферы углеродом прошлых поколений, ядерное оружие представляет собой наследие, которое нужно преодолеть.

Tatsächlich stellen die Kernwaffen wie der Kohlenstoff, mit dem vergangene Generationen die Erdatmosphäre aufgeladen haben, eine Hinterlassenschaft dar, die es zu bewältigen gilt.

Suchen Sie vielleicht...?