ниточка Russisch
Bedeutung ниточка Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch ниточка?
ниточка
Übersetzungen ниточка Übersetzung
Wie übersetze ich ниточка aus Russisch?
Synonyme ниточка Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu ниточка?
Sätze ниточка Beispielsätze
Wie benutze ich ниточка in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
А они бы внуков и правнуков. И не оборвалась бы ниточка.
Und diese wiederum Enkel und Urenkel.
У Марсиано была та же беда, ниточка помогла ему.
Marciano. hatte das gleiche Problem. Das Seil war die Lösung für ihn.
Этот заключенный - единственная ниточка к заговорщикам.
Der Häftling ist der letzte Beweis.
К несчастью, с ее жизнью оборвалась и наша единственная ниточка к организации.
Jetzt werden wir nie erfahren, wer dahintersteckt. Die Spur ist kalt.
Одна ниточка неумолимо ведёт к следующей.
Ein Hinweis führt zwingend zum nächsten.
Я не вернусь в свой офис, пока каждая его запатентованная долговечная ниточка не вернется на свое место.
Ich beabsichtige nicht in mein Büro zurück- zugehen, solange nicht jede patentierte langlebige Mikrofaser - wieder an ihrem Platz ist.
Вы моя единственная ниточка к Марио Гомез.
Schauen Sie, Sie sind unsere einzige Spur für Mario Gomez.
Плохая новость в том, что ещё нет. А хорошая - у меня появилась ниточка к этой даме Фредерик.
Die gute Nachricht ist, ich habe ein Profil von dieser Dame Frederic.
Сейчас он единственная ниточка, которая приведет нас к Гарри и Руф.
Er ist unsere einzige Verbindung zu Harry und Ruth, die uns bleibt.
Те, кто убили Риэрдона, заметали следы. Ты - последняя ниточка, которую нужно обрубить.
Der Mörder Reordans verwischt seine Spuren, und du bist der nächste lose Faden, den er abschneiden muss.
Патрик Логан? Мой сын - прямая ниточка ко мне.
Wenn mein Kind auftaucht, führt er ihn direkt zu mir, so kann er mich finden.
Как бы там ни было, ниточка тянется к Томпсону.
Alle Spuren führen zu Thompson.
Это первая серьезная ниточка, которая у нас есть.
Es ist die erste richtige Spur, die wir haben. - Sherlock.
Единственная ниточка, которая у нас осталась, это Кайл Батлер.
Die einzige Spur, die wir jetzt haben, ist dieser Kyle Butler.
Suchen Sie vielleicht...?
ниточный |
ниточница |
ниточное хаки |
ниточная катушка |
нитовый |
нитово |
Нитокрис |
нитон |
нитрировать |
нит |
Нитгард |
нитроновый