мякоть Russisch

Bedeutung мякоть Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch мякоть?

мякоть сущ

— мягкая мышечная часть тела животных, человека — Как я пойду, силы нет, — говорила она, щупая себя, — У меня и костей почти нет, всё одни мякоти! Один раз француз, которого брал Тихон, выстрелил в него из пистолета и попал ему в мякоть спины. Буланин быстро и крепко трёт их один о другой, потом обмакивает мякоть ладони в порошок и так торопливо чистит пуговицы, что обжигает на руке кожу. Острым узким ножом она отрубала беспомощным рябчикам головы и лапки, затем, как яростный палач, с костей сдирала мякоть, из кур вырывала внутренности, что-то вертела в мясорубке. Тут только увидели, что Артемий Павлович не совсем промахнулся, но пуля его только скользнула по пальцу, по суставной мякоти, не тронув кости; вышла ничтожная царапина. — мягкая подкожная часть плодов, корнеплодов, зерна и т. п. Цедру необходимо срезать очень тонко, без белой мякоти, нашинковать, залить кипятком, охладить и слить воду. Я разрезал плод: под красною мякотью скрывалась белая, кисло-сладкая сердцевина, состоящая из нескольких отделений, с крупным зерном в каждом из них. По времени созревания все дыни разделяются на ранние, средне-ранние и поздние; наконец, по цвету мякоти плода можно разделить дыни на беломясые, зеленые, оранжевый и красные. — разг. мясо убойного скота без костей и хрящей А было время — и большинство его помнило, — когда и средний пошехонец мякоть ел сам, а кости бросал собакам. — перен. о чём-либо мягком, рыхлом Реи были выправлены, и мякоть парусов ровными подушками белела у их середины. Там, далеко за холмами, стоит синяя стена Чёрной Рамени, упираясь вершинами мачтовых сосен в мякоть серых туч. Пахло в землянке шинельной прелью, земляной мякотью. Самгин так крепко сжимал револьвер коленями, что у него заболела рука; он сунул оружие под ляжку себе и плотно прижал его к мякоти дивана. Боровиков узнал состав: двадцать четыре части селитры, десять серы и шесть берёзового угля, всё вместе столочь, влить воды, смешать в мякоть и протереть через барабанную шкуру — вот и порох. Постояла в соседнем дворе, наблюдая, как хулиганы наминают большими варежками мокрые снежки и вертятся, сами подбитые со всех сторон, а на кирпичную глухую стену лихо лепится снежная мякоть, пугая кошку, осторожно утекающую в подвал. — прост. мягкота, мягкосердечие мягкая подкожная часть плодов

Übersetzungen мякоть Übersetzung

Wie übersetze ich мякоть aus Russisch?

мякоть Russisch » Deutsch

Fruchtfleisch Fleisch weiches Fleisch Pulpa Fruchtfleisch ''n''

Synonyme мякоть Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu мякоть?

мякоть Russisch » Russisch

мясо сердцевина ядро плоть мышца мускул мезга

Sätze мякоть Beispielsätze

Wie benutze ich мякоть in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Мякоть такая белая.

Das Fleisch ist weiß.

В мякоть.

Ins Fleisch.

Я словно был Адамом, вкусившим свежую мякоть яблока.

Ich hätte Adam sein können, der noch den Apfel im Mund schmeckte.

Я попросил оставить мякоть.

Mit FruchtfIeisch.

Штука в том, чтобы выскоблить мякоть и есть тонкий слой внутри кожуры.

Man holt das Fruchtfleisch heraus und isst die dünne Schicht an der Schale.

В нём мякоть.

Da ist Fruchtfleisch drin.

Я не люблю мякоть.

Ich will kein Fruchtfleisch.

Никакой мякоти. Мякоть - это не сок. Только сок.

Denn dann ist das kein reiner Orangensaft.

Просто я люблю мякоть.

Ich trinke gern Saft, in dem Fruchtfleisch ist.

Я просто. ненавижу мякоть.

Es ist nur so, ich kann Fruchtfleisch nicht leiden.

Окей, тебе нужно полить карамелью орехи для французских тостов, и добавь Мадера (вино) в грушевую мякоть и добавь немного лука в соус для яиц.

Haselnüsse für den French Toast karamellisieren, Madeira zum Blanchieren der Pfirsiche. Die Eier mit Sahne brauchen Schnittlauch.

Мякоть арбуза - отличный выбор, кстати.

Übrigens exzellente Wahl, die zermanschte Wassermelone.

Скажи это моему таве коси. Чья нежную мякоть я сейчас порчу в жаровне потому что у меня нет супа!

Zartes Fleisch, das ich jetzt unter dem Bratrost ruiniere, weil ich keine Suppe habe!

Брызнем немного виноградного уксуса в его сочную мякоть.

Spritze ein wenig reifes Balsamico Essig in sein fleischiges Zentrum.

Suchen Sie vielleicht...?