C2
плоть Russisch
Bedeutung плоть Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch плоть?
плоть
Übersetzungen плоть Übersetzung
Wie übersetze ich плоть aus Russisch?
Synonyme плоть Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu плоть?
плоть Russisch » Russisch
Sätze плоть Beispielsätze
Wie benutze ich плоть in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Ты моя плоть и кровь.
Du bist von meinem Fleisch und Blut.
Filmuntertitel
И увы, его не интересует плоть, он даже не увидит.
Eine Schande! Er interessiert sich nicht fürs Fleisch.
Их плоть слишком похожа на людскую. А запах напоминает гнилую сладость разложения.
Ihr Fleisch riecht nach verdorbener Süße.
С помощью этого огня. мы растопим плоть белого кита.
Wir werden die Reise feuerbeladen fortsetzen...und unheiliges Öl aus dem Fleisch des weiBen Wals machen.
Их плоть - моя плоть.
Ihr Fleisch ist auch mein Fleisch.
Их плоть - моя плоть.
Ihr Fleisch ist auch mein Fleisch.
Ты слишком умертвляешь свою плоть.
Du quälst dein Fleisch zu sehr bei Nacht.
Еще утром я был счастливее любого богача. А под вечер стал нищим, без гроша за душой. кроме этих тряпок, покрывающих мою бедную плоть.
Am Morgen noch ein Millionär. und am Abend bereits ein armer Flüchtling. mit nichts als diesen Fetzen am Leib und meiner nackten Haut.
Плоть уязвима.
Sie sind auch nur aus Fleisch und Blut.
И это моя плоть и кровь!
Mein eigen Fleisch und Blut.
Толькоодиндостаточный,чтобы поддерживать их плоть открытой, чтобыихтелеснаяцелостность не может функционировать.
Nureineristausreichend, um das Fleisch offen zu halten, sodassihreversiegeltenKörper nicht funktionieren können.
Плоть его становится черной.
Der ErdenkloB ist verunstaltet.
Плоть не слаба.
Das Fleisch ist nicht schwach.
Покушаешься на зло - на человеческую плоть покушаешься.
Man bekämpft das Böse, vergießt aber menschliches Blut.
Они раздели ее до гола, заставили бегать среди кактусов, пока на ней оставалась плоть.
Man zog sie nackt aus. und zog sie durch die Kakteen, bis ihr Fleisch.
Nachrichten und Publizistik
Эти отвратительные создания запускают свои крючья-клыки в оболочку кишечника для того, чтобы сосать кровь и выедать плоть.
Diese äußerst unangenehmen Geschöpfe graben ihre Haken in die Schleimhaut des Darms, um Blut und verletztes Fleisch zu saugen.
Иногда бандиты заставляют отцов, братьев и мужей своих жертв насиловать их или женщин есть плоть своих убитых родственников.
Manchmal zwingen die Bewaffneten die Väter, Brüder und Ehemänner ihrer Opfer, diese zu vergewaltigen, oder sie zwingen die Frauen, das Fleisch ihrer ermordeten Verwandten zu essen.