муравейник Russisch

Bedeutung муравейник Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch муравейник?

муравейник сущ

— биол. куча из кусочков листьев, хвои, смолы, дерева и земли, представляющая собою надземную часть муравьиного жилища, которое состоит из сложной системы ходов и миниатюрных сооружений В нашем лесу очень много муравьиных куч, но один муравейник особенно высок, больше моего шестилетнего внучонка Саши. — перен. сборище, толпа в движении — здание

муравейник сущ

— зоол. небольшой медведь особой породы, питающийся ягодами и муравьями

муравейник сущ

— кулин. вид пирожного или торта

Übersetzungen муравейник Übersetzung

Wie übersetze ich муравейник aus Russisch?

муравейник Russisch » Deutsch

Ameisenhaufen Ameisenhügel

Synonyme муравейник Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu муравейник?

муравейник Russisch » Russisch

муравьиная куча муравьиное гнездо

Sätze муравейник Beispielsätze

Wie benutze ich муравейник in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

И лишь Федерация желает нас уничтожить, как муравьев, построивших слишком большой муравейник.

Aber dennoch will die Föderation, dass wir wie Ameisen auf einem etwas größeren Ameisenhaufen schuften.

Муравейник тут, подвинься немножко.

Warum hier, ich habe doch ein Haus.

Так мужики его голой жопой в муравейник.

Man setzte ihn mit dem nackten Arsch in den Ameisenhaufen.

Я тоже заметила! Словно огромный муравейник.

Ja, es gleicht einem riesigen Ameisenbau.

Я продал ваш муравейник.

Diese Hütte voller Termiten ist verkauft.

Есть. Муравейник.

Ameisenfarm.

Словно мы внезапно сошли с дороги чтобы разрушить муравейник на обочине.

Das ist, als würden wir uns anstrengen um Mikroben auf einem Ameisenhaufen zu zerstören.

Как Вам наш муравейник, доктор Колдер?

Was halten Sie von unserem Ameisenhaufen, Dr. Caulder?

Муравьи захватывали муравейник.

Die Ameisen nahmen den Ameisenhaufen ein.

Его люди восстали, и он был превращён в этот муравейник.

Das Volk hat revoltiert. und ihn in diesen Termitenhügel verwandelt.

На счет три приказываю взорвать этот муравейник ко всем чертям.

Ich zähle bis drei. und dann sprengt ihr diesen Ameisenhügel in die ewigen Jagdgründe.

Я хочу разворошить этот муравейник.

Jetzt bring ich die Nummer zum Platzen.

Я попал в муравейник!

Lillebror!

Как будто здесь какой-то муравейник копов.

Das ist wie ein verdammter Ameisenhaufen von Cops hier draußen.

Suchen Sie vielleicht...?