Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

морщинка Russisch

Bedeutung морщинка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch морщинка?

морщинка

уменьш. к морщина

Übersetzungen морщинка Übersetzung

Wie übersetze ich морщинка aus Russisch?

Synonyme морщинка Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu морщинка?

Sätze морщинка Beispielsätze

Wie benutze ich морщинка in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Но неправильно увольнять человека, который хорошо работает. только из-за того, что на лице появилась морщинка или две.
Doch es ist nicht richtig, jemanden zu feuern. der viel leistet, nur weil diejenige ein paar Fältchen hat.
Это что, морщинка? Она и вчера там была?
War diese Falte gestern da?
Элли. если бы у тебя появилась новая морщинка мы наверняка узнали бы об этом из новостей.
Wenn du eine neue Falte hättest. hätten wir das sicher in den Nachrichten gesehen.
Морщинка и в самом деле есть.
Die Falte ist da.
Хотя у тебя появилась эта морщинка.
Doch, du hast da so eine Falte.
Да ладно, поверхностная трещинка, морщинка на лике Земли.
Ein paar kleine Risse sind doch nicht schlimm.
А эта морщинка здесь, это когда..
Und diese Falte hier stammt von.
У тебя такая очаровательная морщинка, когда ты хмуришь брови. Томми, прекрати.
Du hast die süßeste Falte auf der Stirn, wenn du besorgt bist.
Или смотрит серьезно. В такие моменты между ее бровей залегает морщинка.
Oder sie schaut ernst und es bildet sich diese kleine Falte zwischen den Augenbrauen.
Да? Эта задумчивая морщинка редко появляется на твоем лбу, так что случилось?
Da ist aber diese Denkfalte auf deiner Stirn, die mich echt verwirrt, also, was ist los?
У тебя морщинка.
Es sieht nur so aus, als hättest du eine kleine Falte bekommen.
Это просто морщинка.
Es ist nur eine kleine Falte.
Ты знаешь, что у тебя появляется эта маленькая. Эта маленькая морщинка здесь, когда ты врёшь?
Du weißt, dass du diese kleine Falte bekommst, wenn du lügst?
У тебя такая морщинка между бровями.
Deine Stirn ist runzelig.

Suchen Sie vielleicht...?