милорд Russisch

Bedeutung милорд Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch милорд?

милорд сущ

— почтительное обращение к мужчине из привилегированных классов — А вы куда едете, милорд? — спросил он, неожиданно употребив это название my-Lord, которого он почти никогда не употреблял.

Sätze милорд Beispielsätze

Wie benutze ich милорд in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Милорд, вот вам одежда к застолью.

Mylord! Eure Kleider für das Fest.

Милорд, вот ваш наряд к пиршеству.

Eure Lordschaft, hier ist Euer Gewand für das Bankett.

Малькольм и Макдуфф, милорд, Бежали в Англию.

Malcolm und Macduff flohen nach England, Herr.

Они, милорд, за воротами замка.

Sie harren vor dem Schlosstor.

Сюда, милорд, сдался без боя замок.

Folgt mir, mein Prinz, das Schloss ergab sich willig.

Это великая честь для нашего дома, милорд.

Eure Hoheit gebt uns die Ehre?

Простите, милорд, два рыцаря просят еды и ночлега.

Mit Eurer Erlaubnis. 2 Ritter bitten um Essen und um ein Lager.

Сэр Бриан де Буа-Гильбер и сэр Хью де Браси, милорд.

Sir Brian de Bois-Guilbert und Sir Hugh de Bracy, Mylord.

Простите, меня задержали, милорд.

Ich bin aufgehalten worden, Mylord.

Милорд, путник у ворот просит убежища на ночь.

Mylord, ein Fremder ist am Tor und bittet um ein Nachtlager.

Я пришел с миром, милорд.

Ich komme in Frieden, Mylord.

Милорд, вы за Ричарда или за Джона?

Seid Ihr für Richard, Mylord, oder für John?

Милорд, можно я отвечу?

Soll ich sie für Euch beantworten?

Милорд, вы выпьете за его честь?

Und Ihr, Mylord?

Suchen Sie vielleicht...?