Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
PERFEKTIVES VERB отлупитьоблупить IMPERFEKTIVES VERB лупить

лупить Russisch

Bedeutung лупить Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch лупить?

лупить

прост. очищать от шелухи, кожуры, скорлупы сдирать, обдирать (кору с дерева) прост. сильно бить, колотить кого-либо или что-либо По бокам себя хвостом лупит видно зол! прост. с силой бить, колотить во что-либо или обо что-либо прост. назначать непомерно высокую цену, брать слишком большую плату за что-либо прост. перен. активно, энергично делать что-либо Дождь не идёт, а, как говорится, лупит во всю мочь; тарантас же у меня не крытый. назначать непомерно высокую цену

Übersetzungen лупить Übersetzung

Wie übersetze ich лупить aus Russisch?

Synonyme лупить Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu лупить?

Sätze лупить Beispielsätze

Wie benutze ich лупить in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Начали бить 23 декабря 1942 года и перестали лупить в конце весны 44-го.
Ich. sie haben mich kaum geschlagen. Ich glaube, sie schlugen mich in meiner ganzen Kindheit nur einmal.
Нельзя лупить по голове гражданина США без разрешения госдепартамента.
Ohne offizielle Genehmigung darf man einem Amerikaner keine verpassen.
Ты станешь ученой мировой величины а он будет лупить боксёрскую грушу.
Du wirst an einem internationalen Forschungsinstitut arbeiten. und er prügelt weiter auf Sandsäcke ein.
Неужели тебе не хочется лупить по тарелкам?
Willst du nicht mal auf beiden Becken spielen?
Только не говорите мне, что нельзя обойтись без того, чтобы лупить друг друга. убивать друг друга, трахать друг друга подобно собакам.
Willst du mir erzählen, dass das hier nicht auch laufen kann, ohne dass sich Leute vermöbeln,. sich gegenseitig umbringen und wie Hunde miteinander umgehen?
У меня 200 человек под ружьем, и я планирую дать каждому из них. указание лупить всех вас до тех пор, пока сил хватит.
Es stehen über 200 Leute unter meinem Befehl, und ich habe vor, sie alle dafür einzusetzen,. euch so gut wie es geht außer Gefecht zu setzen.
Они не смеют вот так просто лупить Дюки.
Die können Dukie nicht einfach so fertigmachen.
Может, это потому, что они думают, их папашка-наркоман вернется и снова будет их лупить почем зря.
Vielleicht liegt es daran, dass sie denken, dass ihr drogensüchtiger Vater zurückkommt und ihre kleinen Ärsche wieder versohlt.
Трехшарошечные оптимизаторы входящие в запорные приемные устройства пробили смазочные блоки и стали лупить по стенам туннеля.
Die 3-fach-Kegel-Optimierer, die in die Nippelstutzen führen, haben ihre Schmiermittelblasen durchlöchert und hauen jetzt gegen die Seitenwände.
Зачем так лупить?
Warum schlägst du so zu?
Чтобы лупить и пинать меня всю ночь?
Damit du mich die ganze Nacht treten und schlagen kannst?
Лупить тебя надо да посильнее.
Außerdem denke ich, dass du ein wenig körperliche Bestrafung verdient hast. Oh, Scheiße!
Нири продолжает лупить Уорда.
Neary schlägt immer weiter.
Нельзя лупить водителя!
KURT: Der Fahrer darf nicht gehauen werden.

Suchen Sie vielleicht...?