ладан Russisch

Bedeutung ладан Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch ладан?

ладан сущ

— ароматическая смола, употребляемая для курений при религиозных обрядах Курили и курили ладаном так, что можно было в нем задохнуться, пели молебны с окроплением богоявленскою водой двора, жилого и нежилого строения, водрузили над воротами и над всеми входами медные кресты с святыми изображениями, и чаще с изображением святого Никиты, который дубинкою побивает беса, и водворили божье милосердие. В комнате пахло ладаном и горели три восковых свечи. Под дымной пеленою ладана трепещущий огонь свечей казался тусклым и красным; богомольцы теснились вокруг сырых столбов, и глухой, торжественный шорох толпы, повторяемый сводами, показывал, что служба еще не началась.

Übersetzungen ладан Übersetzung

Wie übersetze ich ладан aus Russisch?

ладан Russisch » Deutsch

Weihrauch Weihrauchharz Räucherwerk Olibanum Beweihräucherung

Synonyme ладан Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu ладан?

ладан Russisch » Russisch

фимиам ароматическая смола лесть

Sätze ладан Beispielsätze

Wie benutze ich ладан in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Уже начали курить ладан.

Gehen wir zum Weihrauchaltar.

У того, кто живет в правде, будут ладан и мирра, нанесенные на его десны в изобилии, и он будет жить в доме Господа шесть месяцев с возможностью выкупа.

Der, der die Wahrheit liebt und ausreichend Weihrauch und Myrrhe auf sein Zahnfleisch schmiert, der soll leben im Haus des Herrn für sechs Monate mit einer Kaufoption.

Золото, ладан, мирру.

Gold, Weihrauch und Myrrhe.

И огромное спасибо за золото и ладан.

Danke für das Gold und den Weihrauch.

Почему Вы жжете ладан?

Warum verbrennst du Weihrauch?

Или ладан?

Des Duftes wegen?

Он тоже на ладан дышит.

Der krepiert auch noch.

Да и это не ладан.

Und das ist kein Weihrauch.

Истинно, брат, ты так спалишь весь мой ладан и мирру.

Chill out. Zieh dir nicht meinen ganzen Weihrauch und Myrrhe rein.

Это всё ладан.

Das ist der Weihrauch.

Эти колымаги на ладан дышут. И об этом ни хуя не знают?

Diese Scheißkarren fallen auseinander, sehen die das etwa nicht?

Майкл, из-за бюджетных урезок департамент дышит на ладан.

Michael, dieses Department litt unter Budgetkürzungen.

Он еще дышит, но дышит на ладан.

Er atmet noch, aber er ist in schlechter Verfassung.

Блаженны миротворцы, да кроткие услышат, царствие небесное не на ладан дышит Мы с Иисусом.

Selig, die Frieden stiften, das Wort an die Frommen. das Königreich des Himmels ist die ganze Woche geöffnet.

Suchen Sie vielleicht...?