MASKULINUM крестьянин FEMININUM крестьянка

крестьянка Russisch

Bedeutung крестьянка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch крестьянка?

крестьянка сущ

— сельская жительница, основным занятием которой является земледелие или домашнее хозяйство — истор. женщина, находящаяся в личной зависимости от помещика и занимающаяся сельскохозяйственным трудом? служащая у помещика

Übersetzungen крестьянка Übersetzung

Wie übersetze ich крестьянка aus Russisch?

крестьянка Russisch » Deutsch

Bäuerin Landfrau Bauersfrau

Synonyme крестьянка Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu крестьянка?

крестьянка Russisch » Russisch

селянка землячка баба

Sätze крестьянка Beispielsätze

Wie benutze ich крестьянка in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Какого чёрта крестьянка путается с самураем?

Was soll das heißen? Du liebst einen Samurai?

Но она просто крестьянка.

Aber sie ist nur ein Bauernmädchen.

Она польская крестьянка.

Eine polnische Bäuerin.

Она простая крестьянка.

Sie ist nur ein Bauernmädchen.

Я крестьянка.

Ich bestell das Feld.

А я ведь суеверная крестьянка, помнишь?

Ich bin ein abergläubisches Bauernkind.

Нет, ты не просто крестьянка.

Nein, in dir steckt mehr als das.

Ты ведь та храбрая крестьянка, которую я спас когда-то.

Sie sind das lebhafte Landmädchen, das ich vor einiger Zeit gerettet habe.

Тупая крестьянка?

Eine schlecht erzogene Bäuerin?

Но я представил себе, бездомная крестьянка, никакой политической подоплеки - похоже на идеального кандидата.

Aber ich dachte: So eine Obdachlose ohne politischen Hintergrund ist die ideale Kandidatin.

И явно не крестьянка.

Und eindeutig keine Bäuerin.

Приветствую, прелестная крестьянка!

Bonjour, Madame Bäuerin.

Оу, она просто крестьянка.

Sie ist nur eine Bäuerin.

Ты все еще чертовски симпатичная османская крестьянка.

Du bist immer noch hübsch als osmanische Bäuerin.

Suchen Sie vielleicht...?