компенсироваться Russisch
Bedeutung компенсироваться Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch компенсироваться?
компенсироваться
Übersetzungen компенсироваться Übersetzung
Wie übersetze ich компенсироваться aus Russisch?
Sätze компенсироваться Beispielsätze
Wie benutze ich компенсироваться in einem russischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Во-вторых, уменьшение потребления США также частично должно компенсироваться за счет увеличения инвестирования США.
Zweitens sollte der Rückgang beim US-Konsum teilweise auch durch Steigerung der US-Investitionen aufgefangen werden.
Потеря дохода низко-квалифицированным персоналом будет компенсироваться преимуществами, которые получат землевладельцы, предприниматели и владельцы капитала, а также белые воротнички.
Während Arbeiter Verluste hinnehmen müssen, werden diese durch die Gewinne der Land- und Kapitalbesitzer, Unternehmer und Angestellten mehr als ausgeglichen.
Требования о более продолжительном тестировании, и, возможно, дополнительные ресурсы, могли бы компенсироваться большей долговечностью новых лекарственных препаратов на рынке, а также расширением охвата патентных прав.
Die Auflagen längerer Testzeiträume und ggf. zusätzlicher Ressourcen könnten durch die größere Langlebigkeit der neuen Medikamente am Markt ausgeglichen werden, und man könnte auch die Dauer des Patentschutzes ausweiten.
Ожидаемое сокращение приезжих рабочих по всему миру в результате более строго контроля границ вполне вероятно будет компенсироваться ростом популярности размещения заказов за границей (аутсорсинга).
Der erwartete Rückgang von Gastarbeitern auf der Weltbühne infolge der strengeren Grenzkontrollen wird wahrscheinlich durch eine Zunahme des Outsourcings ausgeglichen.