Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

заумь Russisch

Bedeutung заумь Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch заумь?

заумь

разг., ед. ч. или мн. ч. используется редко излишнее, ненужное мудрствование; нечто недоступное пониманию И в жизни, и в искусстве Сергей [Довлатов] ценил не жёсткий, как в литературе абсурда, алогизм, не симулирующую бессмыслицу заумь, не прямую антитезу разуму, а обход его  загулявший, не здравый, смысл. 〈…〉 Но, как ржи васильки, русской речи идёт эта невольная заумь, столь отличная от красующихся «самовитых» слов футуристов. Автор виноват сам  пишет плохо, вниманием не овладевает, наворачивает непонятную заумь, то есть создаёт Барьеры Языка, Барьеры Культуры. разг., ед. ч. или мн. ч. используется редко: то, что выходит за пределы логически ясного, оправдываемого практикой Соображения Грубского он назвал инженерной заумью и обещал практически доказать, что сварка зимой не влияет на прочность стыков. разг., ед. ч. или мн. ч. используется редко: что-либо намеренно усложнённое, замысловатое и непонятное Уже тогда читателя поражало в этом романе странное смешение по-настоящему талантливых реалистических описаний и нелепой зауми. филол., искусств., термин, мн. ч. употр. редко: то же, что заумный язык; лишённая смыслового значения речь, в которой отношение между означающим и означаемым либо не существует, либо устанавливается произвольно и каждый раз заново (встречается в древних магических текстах, фольклоре (заклинания, дразнилки), в обыденной речи (в чисто экспрессивной функции); у русских футуристов, предложивших термин, экспериментальный поэтический язык, строящийся на звукоподражаниях, произвольных звукосочетаниях и алогических словопреобразованиях) Нет школы более враждебной нам, чем заумь. Есенин же отстаивал право поэта на диалектизмы, на изменение окончаний слов, хотя осуждал «заумь» футуристов. Хармс начинал с «зауми», с занятий фонетикой языка, с попыток организовать звуковой ряд так, чтобы сам звук приобрёл смысл, чтобы «звук стал именем». В отличие от зауми литературной, заумь живописная получает известность и признание. 〈…〉 2. Заумь первоначальная (исторически и индивидуально) форма поэзии. 〈…〉 5. Заумь пробуждает и даёт свободу творческой фантазии, не оскорбляя её ничем конкретным. 〈…〉

Übersetzungen заумь Übersetzung

Wie übersetze ich заумь aus Russisch?

Synonyme заумь Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu заумь?

заумь Russisch » Russisch

туман

Suchen Sie vielleicht...?