застройщик Russisch

Bedeutung застройщик Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch застройщик?

застройщик сущ

— организация или частное лицо, имеющие право строить что-либо

Übersetzungen застройщик Übersetzung

Wie übersetze ich застройщик aus Russisch?

застройщик Russisch » Deutsch

Bauherr Entwicklerin

Synonyme застройщик Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu застройщик?

застройщик Russisch » Russisch

строитель разработчик подрядчик заказчик

Sätze застройщик Beispielsätze

Wie benutze ich застройщик in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Почему крупной застройщик оказался посреди этого?

Und mittendrin ein großer Bauunternehmer?

Говорили, что какой-то мелкий застройщик отхватил его.

Es heißt, ein heruntergekommener Bauunternehmer von kleinen Wohnanlagen hätte es sich unter den Nagel gerissen.

Мы там строим кое-что. Я - застройщик.

Ich bin Bauunternehmer.

Грант Олбридж застройщик?

Walbridge, der Bauunternehmer?

Да. Тут много всего вокруг моего дома и застройщик выкопал фундамент для нескольких жилых домов а потом обанкротился.

Da ist ein Bauplatz in der Nähe meines Hauses und ein Bauunternehmer hat dort Keller für ein paar Eigentumswohnungen ausgegraben und sind jetzt bankrott.

Ага, застройщик жилых домов.

Bauunternehmer.

Вы теперь ещё и застройщик?

Werden Sie jetzt Bauunternehmer?

Я - застройщик.

Ich bin ein Unternehmer.

Послушайте, это не какой-то застройщик, которому грозит пропустить крайний срок регистрации.

Hier gehts nicht um irgendeinen Bauunternehmer, der dabei ist eine Abgabefrist zu versäumen.

В карте указано, что он застройщик.

Laut Akte ist er ein Bauunternehmer.

Согласно записям, его купил застройщик 6 месяцев назад.

Nach den Akten, wurde sie vor sechs Monaten, von einem Makler gekauft.

Беспокоит ли кого-нибудь в этом городе, что их мэр - также их крупнейший застройщик?

Stört es niemanden in dieser Stadt, dass ihr Bürgermeister auch ihr größter Bauherr ist?

После того, как они закопали монстра, и зажили как ни в чем не бывало, пока не появился большой и страшный застройщик и не решил построить дом в том самом месте, где был погребён монстр!

Danach lebten sie ihr gewöhnliches Leben, bis ein großer, schrecklicher Projektentwickler daher kam und Häuser dort bauen wollte, wo das Monster begraben lag!

Может, это застройщик, Ролинз? Он хотел нас отсюда выжить. Нет, не он.

Dieser Bauunternehmer, Rawlins, der will uns doch loswerden.

Suchen Sie vielleicht...?