PERFEKTIVES VERB
заклясть
IMPERFEKTIVES VERB
заклинать
заклясть
Russisch
Bedeutung заклясть Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch заклясть?
заклясть
гл
—
запретить под страхом проклятия, кары небесной
И с той поры заклял дед и нас верить когда-либо чорту.
Все пути туда закляты, // Возле самого преддверья // Льды восходят, как палаты, // Снег и град ― как пух и перья.
—
ворожбой, колдовством подчинить магической силе, сделать покорным; заречь, заговорить
В порыве скорби и отваги // Тебя, о мощный Дух Земли, // Мы, как неопытные маги, // Неосторожно закляли.
― Напрасно ты взволнуешься сердитыми валами, не перехитрить тебе Вещего Олега ― заговорит, заклянёт тебя Олег Вещий, запрёт тебя в заклепы подводные, в пещеры мрачные, на триста лет с единым годом, лишит тебя воли молодецкой!
—
дать зарок, клятву, обет
Потом послали докторов к царице; доктора её вылечили, и патриарх хотел царя венчать с нею, но царёва мать клятвами закляла себя, что не быть ей в царстве у сына, если он женится на этой царице.
Übersetzungen заклясть Übersetzung
Wie übersetze ich заклясть aus Russisch?
Synonyme заклясть Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu заклясть?
Suchen Sie vielleicht...?