единодушное высказывание Russisch

Synonyme единодушное высказывание Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu единодушное высказывание?

общее мнение

Wie benutze ich единодушное высказывание in einem russischen Satz?

Высказывание, что красота всего лишь поверхностна, само по себе поверхностно.

Der Spruch, dass Schönheit nur oberflächlich ist, ist ein oberflächlicher.

Это высказывание относилось к тебе.

Diese Äußerung bezog sich auf dich.

Это высказывание многократно приписывалось Шиллеру, в чьих произведениях оно, однако, не встречается.

Dieser Ausspruch wird vielfach Schiller zugeschrieben, in dessen Werk findet er sich aber nirgends.

Том сказал, что высказывание вырвано из контекста.

Tom sagte, die Bemerkung sei aus dem Kontext gerissen worden.

Это хорошее высказывание, док.

Das kann man sagen.

Да, хорошее высказывание.

Ja, gut, Behauptung.

Логично. Но какое отношение это высказывание имеет ко мне?

Ich versteh nicht, was das mit mir zu tun hat.

Он хочет сделать свое очередное высказывание?

Wird er noch eine Rede halten?

М-р Драмонд, может, считает это забавным, но его высказывание неуместно.

Euer Ehren, Mr. Drummond macht es vielleicht Spaß, darüber zu reden, aber das tut hier nichts zur Sache.

Вспомните своё любимое высказывание, мистер Твид. Мистер Грили, вам оно не понравится.

Mr. Greeley wird er nicht gefallen, aber wie war noch mal lhr Lieblingssatz?

Вообще-то, я думаю, это высказывание было обо мне.

Ich denke, sie meinte eher mich.

Еще одно подобное высказывание и ты будешь снят с дела, а инспектор его возглавит.

Noch ein Wort. und ich nehme lhnen den Fall weg und gebe ihn dem Inspektor.

Вы знаете это высказывание, что прощение зависит от выделения ненависти. одного, маленького места в сердце?

Kennst du das Sprichwort. Vergeben ist wenn du deinem hass einen kleinen raum in deinem Herzen gibst?

Высказывание мыслей вслух - это основная причина всех бед человеческих.

Laut denken ist eine Angewohnheit, die für viele Menschheitstragödien verantwortlich ist.

Довольно странное высказывание, учитывая обстоятельства.

Etwas komisch, das zu sagen, wenn man an die Umstände denkt.

Высказывание мальчика он не нуждается в докторе.

Er will nicht zum Arzt.

Классическое уточняющее высказывание.

Klassische Aussage, um etwas zu verstärken.

Это высказывание с нулевым семантическим значением.

Wir schlendern einfach etwas herum und sehen, was was ist. Das ist ein semantischer Null-Satz.

единодушное | высказывание