PERFEKTIVES VERB дописать IMPERFEKTIVES VERB дописывать

дописать Russisch

Bedeutung дописать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch дописать?

дописать гл

— закончить писа́ть (текст) ― Послушай, Вася, а ты дописал те бумаги?.. ― Нет… ещё не дописал. Плутоватому подьячему заметил: ― Чего не допишешь на бумаге, то я тебе допишу на спине! Я, не докончив последнего к тебе письма, собирался дописать его к следующей же почте, но тут столько скопилось дела, что, право, не мог уделить тебе и минуты времени. — написать до какого-либо предела Вздохнув, я взялся переписывать наново. Дописал до половины, загляделся на скачущего по подоконнику воробья и задумался. — написать дополнительно, приписать написать дополнительно, приписать

дописать гл

— закончить пи́сать

Übersetzungen дописать Übersetzung

Wie übersetze ich дописать aus Russisch?

дописать Russisch » Deutsch

zu Ende schreiben fertigschreiben

Synonyme дописать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu дописать?

дописать Russisch » Russisch

пририсовать написать допечатать

Sätze дописать Beispielsätze

Wie benutze ich дописать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Осталось дописать подробности, которые расскажет Глэдис.

Die ekligen Details folgen, wenn wir von Gladys hören.

Я могу дописать и уехать утром.

Ich könnte die Story schreiben und dann.

Дай мне дописать это.

Lassen Sie mich dies zu Ende schreiben.

Да, но я должен дописать статью.

Ja, aber ich habe meinen Artikel zu schreiben.

Мне нужно дописать несколько писем, которые я отправлю из Александрии.

Aber lieber morgen, ja? Ich muss noch einige Briefe beenden, die ich in Alexandria abschicken will.

Как известно, Европейский Союз предложил вам дописать концерт, начатый Патрисом де Курси.

Patrice de Courcys Komposition zu vollenden.

Если вам удастся дописать концерт, -.вы мне покажете?

Wenn Sie mit all dem fertig sind, zeigen Sie es mir?

Я могу дописать это произведение, возможно, оно будет немного тяжеловатым и угловатым. но зато оно будет моим.

Etwas schwerfällig und unbeholfen, aber meine eigene.

Я не успел кое-что в него дописать перед отлетом.

Ich konnte ihn vor meinem Start nicht aktualisieren.

Думаю, тебе надо его дописать.

Du solltest es fertig schreiben.

Мне еще надо дописать музыку.

Und die Musik ist noch nicht fertig.

Я думаю, вечером можно было бы ее дописать вместе с Вами.

Könnten wir nachher vielleicht noch daran arbeiten?

У меня не получается дописать.

Ich kann diese Geschichte nicht weiterschreiben.

Звонил сержант Канова, просил вас дописать запрос на прослушивание.

Sergeant Cannova will, dass du diesen Antrag ausfüllst.

Suchen Sie vielleicht...?