директриса Russisch

Bedeutung директриса Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch директриса?

директриса сущ

— устар. начальница женского учебного заведения Недевицы могут быть классными дамами, инспектрисами, директрисами, привратницами, но пепиньерками — ни-ни! У ней воспитывались пансионерки императрицы Марии Федоровны, которых почему-либо нельзя было поместить в дворянских институтах: например, бывшая директриса Мариинского института Прасковья Ивановна Неймановская, до замужества Чепегова, турчанка, взятая в плен в малолетстве. И не дальше как через месяц всё семейство Тюрбо познало свет истинной веры, и сам Тюрбо, при материальной помощи русского вельможи, стоял во главе пансиона для благородных девиц, номинальной директрисой которого значилась его жена. — разг. женск. к директор Редакция отвечает, ссылаясь на мнение директрисы программы «Сексуальное здоровье» Кэй Уэллингс из Лондонской школы гигиены, которая утверждает, что любовь помогает избавиться от мигрени. Выпускной вечер директриса школы проводить запретила — наезжий люд набивается в школу, приносит вино и нехорошо воздействует в моральном смысле на местное юношество.

директриса сущ

— геометр. прямая, обладающая тем свойством, что отношение расстояний любой точки данного конического сечения от этой прямой и от данной точки (фокуса сечения) есть величина постоянная — военн. полоса местности войскового учебного центра или артиллерийского полигона для обучения личного состава стрельбе и проведения учений с боевой стрельбой Учебно-материальная база включает в себя войсковое стрельбище, директрису БМП, танковую директрису, автодром, танкодром, тактическое поле, спортгородки и учебные классы. Он, комбат, был орудием в неясной игре. Гонял по директрисам машины, изнурял батальон в марш-бросках. — военн. направление стрельбы орудия (пулемета), установленного в оборонительном сооружении, проходящее через середину сектора обстрела Зато батарея теперь получила возможность вести стрельбу, как говорят артиллеристы, на обратной директрисе. Все обратили внимание на особенность выбранной позиции: главное направление стрельбы, то есть директриса, проходит строго посередине вдающегося в сушу залива.

Übersetzungen директриса Übersetzung

Wie übersetze ich директриса aus Russisch?

директриса Russisch » Deutsch

Leitlinie Schulvorsteher Schulleiterin Schuldirektor Direktrix Direktorin

Synonyme директриса Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu директриса?

директриса Russisch » Russisch

директор направляющая линия директорша директор школы

Sätze директриса Beispielsätze

Wie benutze ich директриса in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Если директриса это прочитает!

Na du, wenn die Oberin den Brief in die Finger kriegt! - Ach Mensch, du!

Знаешь, что сказала директриса?

Weißt du, was die Oberin gesagt hat?

Директриса говорит, что Мануэла заслуживает проклятия!

Die Oberin hat gesagt, man sollte Manuela verfluchen!

Слышали, как вопила директриса?

Ist doch wahr! - Kinder, habt ihr die Oberin brüllen gehört?

Мсье Потар, вы слышали, что сказала госпожа директриса?

Monsieur Patard. Haben Sie die Frau Direktorin verstanden?

Мадам Делясаль -директриса одноименного учебного заведения, где я работаю.

Madame Delassalle, Direktorin. - Freut mich, Frau Direktorin.

Очень приятно, мадам директриса.

Guten Tag.

Верно. похоже Мадам директриса здорово приболела.

Allerdings, die Frau Direktorin sieht etwas krank aus.

Конечно, госпожа директриса.

Ich bitte Sie, Frau Direktorin. - Guten Abend.

Мадам директриса очень больна. идите.

Gehen Sie.

Директор исчез, директриса заболела, да еще и николь уехала.

Direktor weg, Direktorin krank. Außerdem haut Nicole ab.

Мадам директриса.

Wer gab Ihnen die Schleuder? - Die Direktorin.

Мадам директриса.

Die Frau Direktorin.

Вы что, не знаете, что наша бедная директриса умерла? Сегодня утром ее увезли.

Wissen Sie nicht, dass sie tot ist und man sie heute mitgenommen hat?

Suchen Sie vielleicht...?