Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

детка Russisch

Bedeutung детка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch детка?

детка

одно из названий личинок и куколок пчёл; расплод маленький ребёнок, дитя разг. девушка, женщина; чаще всего используется по отношению к партнёрше Думаю, что после съёмок Туманов меня зауважал, потому что стал― единственную― называть по имени Сато― и на "ты". И прибавлял "детка". (Обычно всех студентов Иосиф Михайлович называл исключительно по фамилии и на "вы".) Димка взглянул на Галино лицо, ставшее совсем детским, и почувствовал себя слюнтяем и мягкотелым хлюпиком, ему захотелось вытереть этой девочке влажные глаза, погладить её по голове и сказать ей что-то нежное. Он ударил ладонью по её плечу и бодро воскликнул: Не трусь, детка! Держи хвост пистолетом!

Synonyme детка Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu детка?

Sätze детка Beispielsätze

Wie benutze ich детка in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Тебя подвезти, детка?
Soll ich dich mitnehmen, Süße?

Filmuntertitel

Нет, нет, нет. Нет, детка.
Nein, nein, nein, Baby.
Детка, меня же задвинули в самый дальний угол.
Ich habe in einem Keller Aktenberge gewälzt.
Пойдем, детка.
Komm rein, Baby.
Ты меня всего взвинтила, детка.
Du hast mich wirklich gefesselt, Baby.
Пойдем, детка.
Komm mit, Baby.
У тебя 20 минут перед следующим выступлением, детка.
Du hast ungefähr 20 Minuten bis zu deinem nächsten Auftritt, Baby.
В чем дело, детка? Я обидел тебя?
Habe ich lhre Gefühle verletzt?
Давай, детка.
Los, Baby.
Давай, детка!
Los, Baby.
Хилари, детка, это мистер.
Hilary, das ist Mr.
Детка, знаешь, я буду скучать по этому гнездышку.
Weißt du, Schatz, ich werde unseren kleinen Raum vermissen.
Не сейчас, детка, мне нужно переодеться.
Nicht jetzt, ich muss mich umziehen.
Детка, это ужасно, так испортить наш медовый месяц.
Baby, es ist schrecklich, dass unsere Flitterwochen so gestört werden.
Детка, может, бросишь грошовую работу и устроишься тут?
Warum gibst du deine Arbeit nicht auf und kommst hierher?

Suchen Sie vielleicht...?