деревце Russisch
Bedeutung деревце Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch деревце?
деревце
Übersetzungen деревце Übersetzung
Wie übersetze ich деревце aus Russisch?
Synonyme деревце Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu деревце?
Sätze деревце Beispielsätze
Wie benutze ich деревце in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Травинка, кустик, деревце, цветочные лепестки.
Vom Gras, von den Büschen und Bäumen. Den Blütenblättern.
И ты, пригожий, тоже, что пташка на деревце - немножко попоешь и прочь летишь.
Und du bist auch wie ein Vogel. Du singst ein bisschen und fliegst gleich weg.
Это деревце в беде.
Der kleine Baum hat Schwierigkeiten.
И деревце, чтобы спрятать всё это.
Und einen Christbaum.
Вы похожи на плодоносное деревце.
Sie sind ein fruchtbares Geschöpf, nicht wahr?
Не бойся, чудачка, я только задую одно деревце. Задую, как свечку на твоем торте.
Ich will bloB diesen einen Baum auspusten, SpaBmacher, und dir zum Geburtstag gratulieren.
Если ты сможешь, конечно. Можешь с боку на горшке изобразить деревце бонсай?
Du könntest vielleicht einen Bonsai-Baum an die Seite des Topfes machen.
А как нам здесь найти деревце Мр.
Aber wie sollen wir Mr. Miyagis kleinen Baum hier überhaupt finden?
Я всё сделал неправильно. Я чувствую себя как то ваше деревце.
Ich fühle mich wie Ihr Baum, der, den ich kaputtgemacht habe.
А теперь, повернулись и наклонились вперёд словно молодое деревце.
Ok, dreht euch um und beugt euch nach vorne wie ein Zweig. Ein Zweig im Wind.
Это деревце бонсай-вовсе не от Джози, Гарри.
Der war nicht von Josie, Harry.
Здесь вообще продают начо, деревце?
Gibt es hier irgendwo Nachos, kleiner Baum?
Ладно,поговори с Сарой Кофилд.Тряхни это деревце понежнее и посмотри,что с него упадет.
Okay, sprich mit Sarah Caulfield. Schüttle den Baum, mal sehen was runterfällt.
Забудь про свое любимое деревце.
Und ich spreche nicht von Ihrem Baum.