грива Russisch

Bedeutung грива Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch грива?

грива сущ

— волосяной покров головы, загривка и шеи животного — перен., разг. длинные, пышные волосы, причёска — геогр. продолговатая возвышенность, небольшая гора с пологими склонами, поросшая лесом Я торопился, выбегал на поляны, заваленные опавшим листом, выбирался из болот на сухие еловые гривы. — геогр. небольшой лес, роща, растущая на такой возвышенности Однажды в лесу за рекой далеко от дома я случайно набрел на гриву: посреди обыкновенного заросшего травой неинтересного заболоченного леса возвышался крутой холм и по его склонам стеной взбирались на кручу деревья. — геогр. прибрежная наносная гряда; продолговатая отмель; коса волосяной покров головы, загривка и шеи животного

Übersetzungen грива Übersetzung

Wie übersetze ich грива aus Russisch?

грива Russisch » Deutsch

Mähne

Synonyme грива Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu грива?

грива Russisch » Russisch

холка

Sätze грива Beispielsätze

Wie benutze ich грива in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Где твоя Чертова Грива?

Wo ist denn dein Teufelsmähne?

Где Грива?

Sag, wo?

Ее тут и нету. Вон видишь, за лесом! Чертова Грива.

Du weisstja, in Moskau deutet ein Heini auf die Karte, du kommst vor Ort an und hast zu bohren.

Отличная грива!

Ein schöner Junge.

У него была серебристо-белая грива и она была такая мягкая.

Er hatte silbrig-weißes Haar. Und es war ganz weich.

Какая грива!

Hat sie in die Steckdose gefasst?

У тебя грива.

Du hast die Mähne.

Я красивее тебя, моя грива лучше, я чрезвычайно умен плюс я хочу, чтобы все жили по моей указке.

Ich sehe besser aus, habe schöneres Haar, bin listig. und will, dass alle tun, was ich sage.

Пока грива не отпадет.

Lach dir die Flöhe aus der Mähne.

Ну и грива!

Der Zottelköter?

У меня до сих пор вся грива дыбом.

Mir stehen immer noch die Haare zu Berge.

Знаешь, когда ты была маленькой, я расставлял кусочки, чтобы они выглядели, как львиная грива.

Weißt du, als du noch kleiner warst, legte ich die Scheiben so hin, dass sie wie eine Löwenmähne aussahen.

Грива начесанная и вся блестит!

Er hat viel zu viel Haare und glänzt!

Лоснящаяся грива.

Glänzende Mähne.

Suchen Sie vielleicht...?