Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
PERFEKTIVES VERB выставиться IMPERFEKTIVES VERB выставляться

выставляться Russisch

Bedeutung выставляться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch выставляться?

выставляться

выдвигаться, перемещаться вперёд, наружу; высовываться перен., разг. стараться обратить на себя внимание, представить себя в лучшем виде, подчёркивая свои достоинства, преимущества экспонировать, выставлять свои произведения на выставках выдвигать свою кандидатуру для участия в каких-либо выборах страд. к выставлять

Sätze выставляться Beispielsätze

Wie benutze ich выставляться in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Извини, она выставляться не будет.
Sorry, die ist nicht mehr zu haben.
Дело в том, что я хочу выставляться на твоей выставке Экспо.
In Wahrheitmöchte ich aufdeiner Expo was vorstellen.
Это унизительно. И я отказываюсь рисоваться и выставляться, как породистый боров на техасской ярмарке.
Und ich weigere mich,. wie ein Preis-Mastschwein auf dem Texas State- Markt ausgestellt und umher gezeigt zu werden.
Не стыдно выставляться напоказ?
Schäm dich für diese Vorführung.

Nachrichten und Publizistik

Некоторые дериваты, в частности, дефолтные свопы, вообще не должны выставляться на продажу.
Manche Derivate, vor allem Credit Default Swaps sollten überhaupt nicht mehr gehandelt werden.

Suchen Sie vielleicht...?