визирь Russisch

Bedeutung визирь Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch визирь?

визирь сущ

— истор. в странах мусульманского Востока — титул министра, высшего сановника, государственного советника Там он некоторое время состоял при начальнике местечка Хаджи-Джан-хане, от которого перешел к Ага-Мамед-хану, сделавшему его визирем и оказывавшему ему особенное расположение и доверие. — истор. лицо, имеющее титул министра, высшего сановника, государственного советника в странах мусульманского Востока Изъявив учтивость посланнику, визирь сказал: «Царь предлагает нам дружбу: мы поверим ей, когда он согласится отдать великому султану Астрахань и Казань.

Übersetzungen визирь Übersetzung

Wie übersetze ich визирь aus Russisch?

визирь Russisch » Deutsch

Wesir Vizir Vizier Vesir

Визирь Russisch » Deutsch

Wesir

Synonyme визирь Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu визирь?

визирь Russisch » Russisch

министр визир

Sätze визирь Beispielsätze

Wie benutze ich визирь in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Визирь Али, пока племена арабов будут драться между собой, они останутся слабым народом.

Sherif Ali. Solange die Araber Stamm gegen Stamm kämpfen solange bleiben sie ein schwaches Volk ein dummes Volk.

Я с тобой не поеду, визирь.

Ich will deine Begleitung nicht, Sherif.

Визирь Али верен Вам во всём, мой господин.

Sherif Ali ist Ihnen zur Treue verpflichtet, mein Fürst.

Визирь, я поймал их.

Sherif, ich hab sie erwischt.

Салам, визирь.

Salaam, Sherif.

Если человек рождён быть слугой, визирь Али, Фейсал - не самый плохой хозяин для него.

Wenn ein Mann damit zufrieden ist zu dienen, Sherif Ali gibt es für ihn gewiss schlechtere Herren als Faisal.

За Лоуренсом, визирь.

Sherif, für Lawrence.

Визирь Али сказал, что телефоны были в ведении хаувейтатов, и они больше не работают. Это правда, Ауда.

Sherif Ali sagte, dass die Howeitat das Telefonnetz betreuen und dass die Telefone nicht funktionieren.

Великий Визирь!

Großwesir!

Визирь, сними маску!

Nimm deine Maske ab, Wesir. Zeig dein Gesicht!

Визирь, туда.

Wesir, da!

Визирь, не ты ли - законный наследник престола Марабии?

Majestät. Seid ihr nicht der rechtmässige und würdige Thronfolger von Marabia?

Это мой визирь, Джафар.

Aber natürlich!

Конечно, визирь.

Natürlich, Minister.

Suchen Sie vielleicht...?