божие Russisch

Sätze божие Beispielsätze

Wie benutze ich божие in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Это слово Божие.

Das ist das Wort Gotles.

Ну, спасибо Вам, мне нравится встречаться с молодыми людьми и нести им Слово Божие.

Danke. Es war nett, die Jungs kennen zu lernen und ihnen die Botschaft Gottes zu überbringen.

А власть над миром! Справедливое общество! Царство Божие на земле!

Aber eher kriegen Sie etwas unsinniges, eine Art Überraschung.

Мы божие дети, как и все остальные.

Wir sind Kinder Gottes wie alle anderen Menschen.

И это творение Божие?

Um Gottes Willen.

Я знаю, все вы поМните, что когда Моисей сошел с горы, неся Слово Божие с вершины Синая, застал израильтян на Месте преступления.

Ihr erinnert euch bestimmt alle daran, wie Moses den Berg runterkam, mit dem Wort Gottes im Gepäck. Er kam vom Berg Sinai und ertappte die Israeliten auf frischer Tat.

Царство божие, означающее благодать, прямо здесь, где и положено.

Das Königreich Gottes, das Güte bedeutet, ist genau hier, wo es sein sollte.

Царство божие - это реальное место.

Das Reich Gottes gibt es wirklich. Ok.

Царство божие - реальное место, мистер Джейн, и у вас есть бессмертная душа.

Es gibt das Reich Gottes wirklich, Mr. Jane. Und Ihre Seele ist unsterblich.

Царствие божие уже близко.

Das Reich Gottes ist unser.

Мы все - создания Божие.

Das hier ist eine seiner Kreationen.

Это Слово Божие? Одно из них.

Das ist das Wort Gottes?

А ты, Сэм, будь так добр, подбери Слово Божие.

Sam, hebst du bitte das Wort Gottes auf?

Ты понимаешь, что разбил Слово Божие?

Ist dir klar, dass du gerade Gottes Wort zerbrochen hast?

Suchen Sie vielleicht...?