блюдце Russisch

Bedeutung блюдце Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch блюдце?

блюдце сущ

— маленькая тарелочка с загнутыми вверх краями; нередко используется как подставка для чашки «Кофейник, сахарница, блюдце» и т. д. — словом, целый сервиз, причём поэт подробно перечисляет, кто и как из него пил. Учёному хуже: фосфор нужен, масло на блюдце. Но, как на́зло, есть революция, а нету масла. — то, что формой напоминает такую тарелку; плоскодонная впадина округлой формы — шутл., фант. то же, что тарелка; неопознанный летающий объект Но, честное слово, Дима, все эти летающие блюдца, столоверчение, палтергейст… плоскодонная впадина округлой формы

Übersetzungen блюдце Übersetzung

Wie übersetze ich блюдце aus Russisch?

блюдце Russisch » Deutsch

Untertasse kleiner Teller kleine Schüssel

Synonyme блюдце Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu блюдце?

блюдце Russisch » Russisch

блюдечко тарелочка тарелка поддонник миска блюдо

Sätze блюдце Beispielsätze

Wie benutze ich блюдце in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

А блюдце? - Десять.

Und zehn für die Untertasse.

У нее синяк размером с блюдце.

Jetzt möchte ich mal den Hintern von der Alten sehen.

Может быть если я поставлю тут блюдце со сливочным соусом, он вылезет с той стороны.

Vielleicht sollten wir Buttersauce und einen Nussknacker da hinstellen.

За то, что не смогла разбить блюдце об мою голову? Не извиняйся.

Bis du es schaffst, den Teller und meinen Schädel zu zertrümmern, entschuldige dich nicht.

Когда выпьете кофе, пустую чашку опрокиньте от себя на блюдце.

Wenn Sie mit dem Kaffee fertig sind, kippen Sie die Tasse von Ihnen.

У меня есть ложка, у меня есть блюдце, я могу играть.

Das ist ein Löffel. Bumm, bumm, bumm.

У меня есть ложка, у меня есть блюдце, я стучу.

Bumm, Bumm, Bumm. - Hör jetzt auf!

Ты никогда не положишь этот тортик на свое блюдце.

Du wirst diese Torte nie verknispeln.

Я видел раздавленную осу, сэр, на блюдце молодого француза, когда наливал ему кофе.

Einen Moment, wenn Sie gestatten. Ich habe eine Frage. Wären Sie so nett.

На ее блюдце было две кофейные ложки.

Aber. Auf ihrer Untertasse lagen zwei Kaffeelöffel.

Не то чтобы, я собирался забирать ее домой и предложить ей блюдце теплого молока.

Du tust so, als wollte ich sie mit heimnehmen.

Они говорят что единственный шанс для нас иметь ребенка это если они возьмут мою сперму, ее яйцеклетку, соберут их вместе на блюдце и засунут в другую женщину.

Sie sagen, dass unsere einzige Chance ein Baby haben Ist, dass, wenn sie mein Sperma zu nehmen, ihr Ei, legte es zusammen in eine Schüssel Und es in einem anderen Mädchen.

Я полагаю, когда вы играли, вам попадалась Блюдце-Карта.

Ich nehme an, die Untertasse Karte kam, als Sie zuletzt gespielt.

Свет мигает, блюдце вращает, не хочешь попробовать?

Die Lichter leuchten und die Schüssel dreht sich.

Suchen Sie vielleicht...?