близорукость Russisch
Bedeutung близорукость Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch близорукость?
близорукость
Übersetzungen близорукость Übersetzung
Wie übersetze ich близорукость aus Russisch?
Synonyme близорукость Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu близорукость?
близорукость Russisch » Russisch
Sätze близорукость Beispielsätze
Wie benutze ich близорукость in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
У меня близорукость.
Ich bin kurzsichtig.
Filmuntertitel
У меня близорукость.
Ja, ich bin kurzsichtig.
Знаете что это? Это полная близорукость и безответственность!
Das ist eine Blindheit, Ihnen fehlt an Verantwortungsgefühl!
Ты заплатил за свою близорукость.
Du bezahlst jetzt für dein uneinsichtiges Verhalten.
Близорукость наиболее очевидный признак неестественного рождения.
Die Kurzsichtigkeit springt deutlich ins Auge.
Незадолго до убийства я проверил её зрение и обнаружил у неё близорукость.
Kurz vor dem Mord musste ich ihr Sehvermögen testen und stellte Myopie fest. - Das heißt Kurzsichtigkeit.
Близорукость.
Kurzsichtig?
Но общее понятие верно. Существует несколько расстройств личности, при которых альтернативные личности имеют черты, которых нет у ее хозяина, как близорукость или высокое кровяное давление или даже диабет.
Bei multiplen Persönlichkeiten zeigt eine zweite Persönlichkeit Züge, die die erste nicht hat.
У меня не слабое зрение и не близорукость. Я слеп.
Nicht schwachsichtig, nicht kurzsichtig. blind.
У Бонда близорукость?
Dass Bond erblindet ist?
Я говорил женщинам, что я знаменит, что герой войны, и что секс со мной лечит близорукость.
Ich erzählte den Frauen, ich sei berühmt, ich sei ein Kriegsheld und dass der Sex mit mir ihre Kurzsichtigkeit heilen würde.
У тебя близорукость.
Du bist kurzsichtig.
Я не могу винить вас за близорукость.
Ich kann es Ihnen nicht übel nehmen, wenn Sie so kurzsichtig denken.
Близорукость.
Mangelnde Sehschärfe.
Какая близорукость.
Das scheint so kurzsichtig.
Nachrichten und Publizistik
Однако, никогда не следует недооценивать жадность, близорукость и всеобщее безразличие богатых стран.
Die Unersättlichkeit, Kurzsichtigkeit und der allgemeine Mangel an Interesse zwischen den reichen Staaten sollte man aber nie unterschätzen.
Однако неспособность Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива открыть свои экономики - которые постоянно испытывают необходимость в гостевых рабочих - перед молодыми людьми Йемена - это близорукость.
Aber die Weigerung der Ratsmitglieder, ihre Volkswirtschaften, die fast immer Wanderarbeiter brauchen, den jungen Männern aus dem Jemen zu öffnen, ist kurzsichtig.
Стратегическая близорукость Америки может хорошо обеспечить бен Ладена и ему подобных новым потоком рекрутов и сделать Пакистан, единственную ядерную державу исламского мира, неуправляемым.
Amerikas strategische Kurzsichtigkeit könnte gut bin Laden und seinesgleichen eine Flutwelle neuer Rekruten zutreiben und Pakistan, den einzigen Staat der islamischen Welt mit Atomwaffen, unregierbar machen.
Политическая близорукость и отсутствие инициативы, как у России, так и у Евросоюза, также ставят препятствия для установления долговременной стабильности и прогресса.
Ein Mangel an Visionen und Initiativen sowohl seitens Russlands als auch der EU errichteten in dieser schönen Ecke des Baltikums weitere größere Hindernisse auf dem Weg zu einer länger anhaltenden Stabilität und zum Fortschritt.
Послужит ли близорукость наших лидеров ещё одним свидетельством его пугающего пророчества?
Wird die Kurzsichtigkeit auch unserer Führer dazu beitragen, seine beunruhigende Prophezeiung Wirklichkeit werden zu lassen?