беспорядочно Russisch
Bedeutung беспорядочно Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch беспорядочно?
беспорядочно
Übersetzungen беспорядочно Übersetzung
Wie übersetze ich беспорядочно aus Russisch?
Synonyme беспорядочно Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu беспорядочно?
беспорядочно Russisch » Russisch
Sätze беспорядочно Beispielsätze
Wie benutze ich беспорядочно in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Он беспорядочно решал, кому жить, а кому умереть, используя свои личные стандарты, а затем осуществлял свои решения, не зная милосердия.
Willkürlich nach persönlichen Maßstäben zu entscheiden, wer lebt, und die Entscheidung dann durchzuführen.
Она врывается в мою каюту, когда я регенерирую, и беспорядочно передвигает всю мою мебель.
Woher haben sie die Codes für das Kontrollnetz der Computer?
Она теперь двигается беспорядочно с обоих концов.
Jetzt springt es an beiden Enden unberechenbar herum.
Собираешься беспорядочно нападать на людей, пока тебе не попадуться плохие?
Alle angreifen, bis du den Bösen erwischst? Natürlich nicht.
Энсин Брукс небрежна. Она оставляет свое оборудование беспорядочно по всей каюте, а одежду бросает на полу.
Fähnrich Brooks lässt Ausrüstung und Kleidung auf dem Boden liegen.
Нет никаких гарантий, что вы не будете действовать беспорядочно.
Es gibt keine Gewähr, dass Sie nicht unüberlegt handeln.
Все, у кого нет корабля, должны получить оружие и беспорядочно стрелять в воздух.
Alle ohne Schiff besorgen sich eine Waffe und feuern wild in die Luft.
Беспорядочно.
Und zwar wahllos.
Вблизи от Камня Дьявола мы беспорядочно меняемся телами,.пока не соединимся со своим родным телом.
Umfeld des Dämon Ritus, wahllos die Körper wechseln, bis sich unsere.
Положение пластин беспорядочно изменяется.
Die Muster ändern sich willkürlich.
Другие сигналы беспорядочно смешаны.
Die anderen Signale sind durcheinander.
Выглядит беспорядочно.
Sieht chaotisch aus.
Он беспорядочно проваливается во времени.
Er fällt einfach zufällig durch die Zeit.
Более или менее беспорядочно и в суматохе, я ухожу последней.
Mehr oder weniger ungeordnet gehen sie aus dem Saal heraus. Und ich selbst bin bei den Letzten.
Nachrichten und Publizistik
В конечном итоге, все рухнет и будет беспорядочно распределено.
Am Ende wird sich alles aufgelöst haben und sich in einem Zustand der zufälligen Verteilung befinden.
Вместо этого они делают различие между материей и энергией и говорят, что материя, организованная в структуры, распространяет градиенты энергии быстрее, чем беспорядочно распределенная материя.
Sie unterscheiden vielmehr zwischen Materie und Energie und sagen, dass in Strukturen organisierte Materie Energiegefälle rascher verteilt als zufällig angeordnete Materie.