Академия художеств Russisch
Übersetzungen Академия художеств Übersetzung
Wie übersetze ich Академия художеств aus Russisch?
Академия художеств Russisch » Deutsch
Synonyme Академия художеств Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu Академия художеств?
академия художеств Russisch » Russisch
Sätze Академия художеств Beispielsätze
Wie benutze ich Академия художеств in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Когда это слово выполняет функции наречия, Академия позволяет обе формы.
Fungiert dieses Wort als Adverb, erlaubt die Akademie beide Formen.
Nachrichten und Publizistik
Первым университетом в мире была академия Платона в Афинах.
Die erste Universität der Welt war Platons Akademie in Athen.
Академия всегда была не только научным обществом, но она объединяла мощную систему исследовательских институтов, составивших славу нашей науки в прошлом.
Viele arbeiten in ehemals bedeutenden Forschungszentren, die jetzt dem Verfall preisgegeben sind.
Национальная инженерная академия определила несколько возможных путей решения данных проблем.
Die National Academy of Engineering hat einige mögliche Antworten gefunden.
И наоборот, Академия Наук иногда восставала против своих комитетов.
Umgekehrt rebellierte auch die Akademie manchmal gegen ihre Komitees.
Когда Королевская академия наук Швеции год за годом просила ученых выдвигать своих кандидатов, многие говорили, что Эйнштейн заслуживает Нобелевской премии по физике за свою специальную теорию относительности.
Als die Königliche Schwedische Akademie für Wissenschaften wie jedes Jahr Wissenschaftler um Nominierungen für den Nobelpreis bat, meinten viele, dass Einstein den Physik-Nobelpreis für seine Spezielle Relativitätstheorie verdient hätte.
Итак, ошиблась ли Королевская академия наук, когда не присудила Нобелевскую премию Эйнштейну за то, что большинство людей склонны считать его наиболее важным интеллектуальным открытием?
Ist der Königlichen Akademie der Wissenschaften also ein Fehler unterlaufen, als man Einstein den Nobelpreis für seine wohl größte intellektuelle Leistung vorenthielt?
Кроме того, Академия Наук определила группу ведущих ученых, которые немедленно были отправлены в Чернобыльскую область.
Darüber hinaus stellte die Akademie der Wissenschaften eine Gruppe von führenden Wissenschaftlern zusammen, die unverzüglich in die Region von Tschernobyl entsandt wurden.