Временный брак Russisch
Übersetzungen Временный брак Übersetzung
Wie übersetze ich Временный брак aus Russisch?
Временный брак Russisch » Deutsch
Sätze Временный брак Beispielsätze
Wie benutze ich Временный брак in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Однополый брак - горячо обсуждаемая проблема.
Die gleichgeschlechtliche Ehe ist ein erbittert diskutiertes Problem.
Некоторых брак пугает.
Die Ehe macht einigen Leuten Angst.
Брак - это смертный приговор, который приводится в исполнение всю жизнь.
Die Ehe ist ein Todesurteil, das lebenslang vollstreckt wird.
Наш брак закончился.
Unsere Ehe endete.
Брак - это и рай, и ад.
Die Ehe ist Himmel und Hölle.
Государство и церковь могут допустить только две возможности - брак или блуд; и в большинстве случаев любовь вне этих преград кажется им подозрительной.
Staat und Kirchen können nur zwei Möglichkeiten dulden: Ehe oder Prostitution, und in den meisten Fällen ist ihnen die Liebe außerhalb dieser beiden Gehege verdächtig.
Мужчина терпит брак из любви к женщине. Женщина терпит мужчину из любви к браку.
Der Mann erträgt die Ehe aus Liebe zur Frau. Die Frau erträgt den Mann aus Liebe zur Ehe.
Я хочу расторгнуть брак.
Ich will mich scheiden lassen.
Нынче всё увеличивается число женщин, которые, и вступив в брак, не желают менять фамилию.
Heutzutage wächst die Zahl jener Frauen, die auch nach der Heirat ihre Familiennamen nicht wechseln wollen.
Идёшь на войну - помолись один раз, собираешься в море - два, вступить в брак - три.
Gehst du in den Krieg, so bete einmal, gehst du zur See, bete zweimal, in die Ehe - dreimal.