überspielt Deutsch
Sätze überspielt ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich überspielt nach Russisch?
Filmuntertitel
Nein! Jemand hat das Ende überspielt.
Кто-то затер конец учебной программы!
Das ist das erste Mal, daß er McGavin nicht überspielt.
Боже мой, первый раз он не смог послать мяч дальше стрелка Макгевена.
Jerry, sie hat das Ende überspielt.
Джерри, она затерла конец фильма.
Er kann sie überspielt haben.
У Завитца дома находилось цифровое оборудование для сжатия.
Diese Arschlöcher haben das Spiel überspielt!
Эти гады стерли мой любимый матч!
Ich weiß, wie man das überspielt.
Я умею скрывать такие вещи.
Dieser Mistkerl hat mich einfach überspielt!
Этот негодяй записал её поверх меня?
Ich seh mal nach, aber ich bin fast sicher, dass ich es überspielt hab.
Ладно, я посмотрю, но, честно говоря, я почти уверен, что все стер.
Ja, ich weiß von BaBa Jani und dass er jeden Tag sein Tape überspielt.
Да, я все знаю про Бабу Джани и его ежедневную перемотку.
Soeben wurde uns neues Bildmaterial überspielt.
Вы видите кадры, снятые всего несколько минут назад.
Sie brachten es zurück und haben es auf die Atlantis-Computer überspielt.
Вы вернулись с ней назад и загрузили ее в компьютеры Атлантиса.
Und um mir zu beweisen, dass es wirklich aus ist. habe ich mit dieser Nachricht unser Hochzeitsvideo überspielt.
И чтобы доказать самой себе, что это конец. Я записала это на запись нашей свадьбы.
Sie überspielt es mit einem Lächeln.
Вовсю улыбается. - Что ж.
Ich habe das Spiel überspielt.
Я записал поверх игры.