zusammengefaltet Deutsch

Übersetzungen zusammengefaltet ins Englische

Wie sagt man zusammengefaltet auf Englisch?

folded together

Wie übersetze ich zusammengefaltet nach Englisch?

Und darin sind zusammengefaltet 2700 Dollars!

And inside is 2700 dollars in folded money!

Legen Sie alles schön zusammengefaltet auf den Boden.

Put them in nice, neat little piles right there on the floor.

Vor kurzem habe ich den Koffer aufgeräumt und die Sachen zusammengefaltet.

Yes, to tidy up your clothes.

Sie haben ihn regelrecht zusammengefaltet.

He's been folded in half.

So zusammengefaltet, ergibt das einen ganz anderen Text.

If you fold the pages just right. the text reads differently.

Würdest du sie zusammengefaltet in den Kofferraum legen?

When you fold this, put it in the back?

Zusammengefaltet wie ein Akkordeon!

The King folded him up like an accordion that time.

Also hat keiner von euch irgendwelches Geld verloren, was ihr auf jeden Fall hättet, wenn die Firma zusammengefaltet worden wäre.

So none of you all lost any money, which you sure as shit would have when the company folded.

Da hab ich meine Alte zusammengefaltet!

Yesterday, at home. The egg was too soft.

Ich denke deine Zecke hat ihren Arsch selbst zusammengefaltet.

I think your tick may have just burned its own ass.

Ich glaube, er hat es zusammengefaltet, sehr sorgfältig.

W-W-What is it?

Ja, und das alles nur, weil ich Mr. Kaufman zusammengefaltet habe.

And all because I blew up at Mr. Kaufman.

Ich hab heut meinen Boss zusammengefaltet und könnte meinen Job verlieren. Was?

It couldn't come at a better time because I mouthed off to my boss today and I think I might lose my job.

Was trocken war, habe ich zusammengefaltet.

And I folded the rest.