Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zurückschauen Deutsch

Übersetzungen zurückschauen ins Englische

Wie sagt man zurückschauen auf Englisch?

zurückschauen Deutsch » Englisch

look back look around glance back

Sätze zurückschauen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zurückschauen nach Englisch?

Filmuntertitel

Sie sollte nicht zurückschauen.
She was told not to look back.
Du weißt, dass du nicht zurückschauen sollst.
You know quite well you shouldn't look backwards.
Wegfahren und nie mehr zurückschauen.
Rocky, are you listening?
Nicht zurückschauen.
Don't look back.
Charlie, hör zu. Nicht zurückschauen.
Charlie, take my word for it.
Hast du nicht gelernt, dass man nie zurückschauen soll, Costa?
You must never look back. Don't you know that, Costa?
Hast du nicht gelernt, dass man nicht zurückschauen soll, Costa?
You must never look back. You don't know that yet?
Nicht zurückschauen.
There's no looking back.
Ich bin der Ansicht, wenn zukünftige Generationen einmal zurückschauen auf den Einsatz von Pestiziden bei der Nahrungsmittelerzeugung, halten sie das für Wahnsinn.
I believe that future generations will look back at the 20th century's use of toxic pesticides in.in food production as just total madness.
Keiner will zurückschauen, die Leute interessieren sich heute für anderes.
No one wants to look back, people are interested in different things.
Los, Junge! Nicht zurückschauen. Schwimm!
Come on, swim!
Eines Tages werden die Menschen zurückschauen. und sich erzählen, ich hätte sie ins 20. Jahrhundert geführt.
One day, men will look back. and say I gave birth to the 20th century.
Zurückschauen ist wie Vorausschauen ohne Zukunft.
Hindsight. It's like foresight without a future.
Niemals zurückschauen.
Never look back.

Suchen Sie vielleicht...?