zoning Englisch
Bedeutung zoning Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch zoning?
zoning
Übersetzungen zoning Übersetzung
Wie übersetze ich zoning aus Englisch?
zoning Englisch » Deutsch
Synonyme zoning Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu zoning?
zoning Englisch » Englisch
Sätze zoning Beispielsätze
Wie benutze ich zoning in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
You can't slice it up. There's a zoning law in South Bay.
Es gibt ein Zonengesetz in South Bay.
But zoning laws can be changed, Tommy.
Gesetze kann man ändern.
If we can get that zoning law changed. we can chop the whole place up into lots, borrow money from the banks and build houses on them.
Wenn das Gesetz geändert wird, können wir das Grundstück aufteilen, uns von der Bank Geld leihen und Häuser bauen.
Easy for you to say, but he's likely to stumble onto the zoning law deal.
Sei vorsichtig, zum Schluss kommt noch die Sache mit dem Bebauungsplan raus.
Get the Mayor off my back so I don't have more zoning crap.
Und halten Sie mir den Bürgermeister vom Leib.
Between the surburbs and the contryside. where the zoning laws are changing.
Zwischen den Vororten und der Landschaft, wo im richtigen Moment umgezont wird.
I bet it's the usual speculation racket around re-zoning.
Die klassische Spekulation auf die Auszonung.
That was a-a zoning dispute over a shopping center site.
Da ging es um einen Bodenordnungsfall. in Bezug auf ein Einkaufszentrum.
Caxton wants a zoning variance on Wyler's canyon so she can build houses there.
Mr. Caxton will eine Parzellierungskonzession für ihren Canyon damit sie dort Häuser bauen kann.
You're probably zoning in on my brainwaves.
Also sind wir auf einer Wellenlänge.
Tom, the zoning board has designated the old Rawlins Chemical Plant as the new toxic waste dump site.
Tom, die Bezirksverwaltung hat die alte Bronze-Chemiefabrik als neue Deponie für Giftmüll vorgesehen.
I'm from the City Zoning Commission.
Ich komme von der Stadtplanung.
He's gonna help me out with that zoning variance for the nightclub.
Er hilft mir bei der Konzession für den Nachtclub. Ok.
They're records of payments to various people on the Zoning Commission.
Es sind Bezahlungsbelege an verschiedene Leute der Baukommission.
Nachrichten und Publizistik
She has been accused, but not convicted, of corruption several times, with one notable case involving the construction of an elaborate shopping complex near the Taj Mahal, in violation of zoning laws.
Sie wurde mehrmals der Korruption bezichtigt, aber nie verurteilt; ein beachtenswerter Fall betraf die gegen das Bauplanungsrecht verstoßende Errichtung eines aufwendigen Einkaufszentrums in Nähe des Taj Mahals.
Last week, I went to a zoning meeting in the town where I live.
Letzte Woche besuchte ich ein Treffen zur räumlichen Erschließung in der Stadt, in der ich lebe.