zerreiben Deutsch

Übersetzungen zerreiben ins Englische

Wie sagt man zerreiben auf Englisch?

pulverize triturate mash bray rub to pieces pulverise lose a fortune grind into powder grind deface crush comminute

trituration shredding grating flaking crushing crumbling comminution chopping

Wie übersetze ich zerreiben nach Englisch?

Man könnte uns leicht zerreiben.

And obviously, they could be chopped up piecemeal.

Wenn sie uns entdecken, werden sie uns auseinandernehmen. uns in kleine Stücke zerreiben, bis nichts mehr von uns übrig sein wird.

If they find us, they will crush us. grind us into tiny pieces and blast us into oblivion.

Wenn ich könnte, würde ich ihr verdorrtes Fleisch zwischen den Fingern zerreiben.

If I could get my hands on you, I'd break your dried flesh to pieces.

Ich würde dich zu Staub zerreiben.

I'd grind you into powder.

Bei einem Mojito darf man die Blätter nicht zerreiben.

With a mojito, you cannot grind up the leaves.

Du weißt, man darf die Blätter nicht zerreiben.

I know about mojitos. So you know you can't grind them up. You cannot grind the leaves.

Ich brauche Ulmenrinde und ein paar Nesseln zum Zerreiben.

I need the bark of an elm tree and some nettles to grind.

Womit wolltest du sie zerreiben?

What were you gonna use to grind them?