winselnd Deutsch
Übersetzungen winselnd ins Englische
Wie sagt man winselnd auf Englisch?
winselnd Deutsch » Englisch
Sätze winselnd ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich winselnd nach Englisch?
Filmuntertitel
Und dann, wenn du praktisch die Sache schon in der Hand hast, lassen sie dich winselnd sitzen.
When you've got it right in your mitts, they leave you with your tongue hanging out.
In diesem Moment klopft er bei ihm an, winselnd vor Glück.
This very instant, he's knocking at the corporal's door. whimpering with happiness.
Ganz Rom soll vor Angst zittern und winselnd zu meinen Füßen liegen.
Yes, Caesar.
Gerade so liegt sie, winselnd und wehklagend, wehklagend und winselnd.
Even so lies she, blubbering and weeping, weeping and blubbering.
Gerade so liegt sie, winselnd und wehklagend, wehklagend und winselnd.
Even so lies she, blubbering and weeping, weeping and blubbering.
Als ich ihn mir winselnd oder hungrig, voll mit Scheiße und auf das Herrchen wartend der nicht zurück kommt, vorstellte, tat mir der kleine Kerl leid.
When I imagine it crying, or hungry, covered with shit, waiting for the master who never returns, I feel bad for the little fella.
Winselnd?
Whimpering?
Ein schwammiger Versager der winselnd im Keller hockt.
A flabby failure who sits whimpering in his basement.
Sie werden winselnd vor mir um den Tod betteln!
I'll make you pant like a dog begging me to kill you.
Er starb winselnd auf dem Boden.
He died groveling on the floor!
Suchen Sie vielleicht...?
winseln |
winselnde |
Winseler |
winselte |
winselt |
Winseldorf |
Winsen |
winsey |
Winsor Harmon |
Winsum |
Winsch |
Winschoten