welfare pension Englisch
Übersetzungen welfare pension Übersetzung
Wie übersetze ich welfare pension aus Englisch?
Sätze welfare pension ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich welfare pension nach Englisch?
Einfache Sätze
Die Pension reicht für die Lebenshaltungskosten nicht aus.
The pension is not sufficient for living expenses.
Mein Großvater lebt von einer Pension.
My grandfather is living on a pension.
Wann bist du in Pension gegangen?
When did you retire?
Ich wünschte, ich könnte auf der Stelle in Pension gehen.
I wish I could retire right now.
Eine Pension ist ein kleines Hotel, das in der Regel ein Familienbetrieb ist.
A pensione is a small hotel that's usually family-run.
Filmuntertitel
Ich mag Ihre Pension nicht, Lady.
I don't like your boarding house, lady.
Es ist normal, dass ein Schuler aus einer Pension ausrei? t, wo er Angst vor einem Lehrer hat.
Students tend to run away when the school they run from has teachers who scare them.
Die Schulleitung würde Ihnen eine angemessene Pension geben.
The governors would grant you an adequate pension.
Wir können alle Polizisten in Pension schicken.
We can put every cop on a pension.
Ich bin sicher, die Pension ist praktisch.
I'm-I'm sure the boarding house is practical, George.
Sie hat sich eine Pension in den Kopf gesetzt.
She's set her mind on this particular boarding house.
Ich will nämlich noch was von meiner Pension haben.
I intend to enjoy my pension some day.
In der Klopstockstraße gab es ein zweitklassiges Hotel. die Pension Klopstock, die die berüchtigte deutsche. Spionageschule beherbergte.
On the Klopstockstrasse was a second-rate hotel the Pension Klopstock, which housed the German High Command's notorious school for spies.
Währenddessen, nach sechs Monaten intensivem Training. hatte Dietrich seinen Kurs in der Pension Klopstock abgeschlossen. und war bereit für den Einsatz.
Meanwhile, after six months of intensive training Dietrich had completed his course at the Pension Klopstock and was ready for assignment.
Pension Klopstock, Klopstockstraße.
Pension Klopstock, Klopstockstrasse.
Pass auf. Ich bin vor ein paar Minuten in einer billigen Pension aufgewacht, bei der Edgware Road.
Listen, I woke up a few minutes ago in a cheap boardinghouse off Edgware Road.
Meine letzte Mahlzeit in der alten Bailey-Pension!
Boy, oh boy, oh boy! My last meal in the old Bailey boarding house.
Er zog in die Pension von Mrs. Hirsch.
Lived at a boardinghouse out on Spruce Street. Mrs. Hirsch's.
Sie lebt immer noch in einer billigen Lybischen Pension nimmt Schlaftabletten und trinkt, um zu vergessen, wo Sie her kommt.
She's living still. in a cheap Viennese boarding house. on sleeping pills and brandy to forget where she came from.
Nachrichten und Publizistik
Der US Pension Protection Act von 2006 ermuntert die Arbeitgeber dazu, für ihre Mitarbeiter automatisch einen persönlichen Rentensparplan abzuschließen.
The US Pension Protection Act of 2006 encourages employers to enroll employees automatically in a personal saving plan for old age.
Schließlich würde ein Bankrott auch die staatliche amerikanische Rentengarantiekasse Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC) mit Kosten belasten und die haushaltspolitischen Perspektiven weiter verschlechtern.
Lastly, bankruptcy will impose massive costs on the government's Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC), further worsening the fiscal outlook.
Die Kritik an hohen europäischen Transferleistungen mag insofern eine gewisse Berechtigung haben, als französische, griechische und italienische Staatsdiener in der Tat jung in Pension gehen.
Criticism of large European transfer payments may have some justification, say, insofar as French, Greek, and Italian civil servants could indeed retire young.
Mit seltener Entschlossenheit suspendierte Präsident Mesic alle zwölf Generäle vom Dienst und schickte sie in Pension.
In a rare show of state determination, President Mesic suspended and forced into retirement all twelve officers.