Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

weiterarbeiten Deutsch

Übersetzungen weiterarbeiten ins Englische

Wie sagt man weiterarbeiten auf Englisch?

weiterarbeiten Deutsch » Englisch

work on continue to work

Sätze weiterarbeiten ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich weiterarbeiten nach Englisch?

Einfache Sätze

Wirst du bis zehn Uhr weiterarbeiten?
Are you going to carry on your work until ten?
Ich war zu müde zum Weiterarbeiten.
I was too tired to go on working.
Nach einer kurzen Verschnaufpause konnte Tom mit frischer Kraft weiterarbeiten.
Tom was able to work with renewed vigour after taking a short break.
Tom wollte weiterarbeiten.
Tom wanted to keep working.
Wir müssen weiterarbeiten.
We have to continue working.

Filmuntertitel

Weiterarbeiten!
Go on working!
Ich soll also mit Ihnen weiterarbeiten?
So I am to continue working with you?
Wir werden jetzt weiterarbeiten.
I think we'll get on with our work.
Miss Shelley, wir sollten drinnen weiterarbeiten.
Miss Shelley, we might as well take our work inside.
Kann ich an dem Fall weiterarbeiten?
Am I still on this case or have I quit Atlantic Casualty?
Er sagte, er könne nur dann weiterarbeiten, wenn ich ihn heiraten würde.
Couldn't go on with the play or anything else until I promised to marry him.
Eddie muss genauso weiterarbeiten, wie er es tut.
Eddie's gotta stay exactly the way he is.
Tag! Vielen Dank für die Blumen! Weiterarbeiten!
Sir Wilfrid, if you don't mind, I'd like to read you a poem to welcome you back.
Es ist für alle schwierig, oder? Für jene von uns, die weiterarbeiten müssen.
For those of us who has to carry on.
Jene, die weiterarbeiten müssen?
It can't be difficult for those who have flu.
Können wir nicht weiterarbeiten?
Couldn't we work more?
Ich muss weiterarbeiten.
Well, I have to get back to work.
Los, weiterarbeiten!
All right. get at it.
Kann ich jetzt weiterarbeiten?
Can I get back to work now, sir? There's a lot to do for tonight.

Nachrichten und Publizistik

Sie hoffen außerdem, dass die Kinder, wenn sie nach der Pause in die Klasse zurückkommen, mit neuerlichem Interesse weiterarbeiten.
They also hope that children will return to their classrooms after their breaks and work with renewed interest.

Suchen Sie vielleicht...?