vollmundig Deutsch

Übersetzungen vollmundig ins Englische

Wie sagt man vollmundig auf Englisch?

vollmundig Deutsch » Englisch

wholehearted palatable full-bodied

Sätze vollmundig ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vollmundig nach Englisch?

Filmuntertitel

Er ist vollmundig, er hat durchaus Fleisch und er ist trocken am Gaumen.

It's throaty. It has legs. Attacks the palate dryly, yet not lacking in aftertaste.

Leicht im Geschmack, aber dennoch vollmundig trocken.

It was a bit light. But such a firm flavor!

Vollmundig im Geschmack mit blumiger Note.

It has a full-bodied flavour and an excellent bouquet.

Ist er Ihnen nicht vollmundig genug?

It lacks body, no?

Reich und vollmundig.

Rich and fill bodied.

Weißt du, ein Cabernet kann auch kräftig und vollmundig sein. aber er beeindruckt mich nicht. Jedenfalls nicht im Vergleich. zu einem Pinot, ich weiß auch nicht.

Now, cabernets can be powerful and exalting too but they seem prosaic to me for some reason by comparison.

Riecht sehr vollmundig.

Very nice, her health.

Der ist sehr intensiv, rein und vollmundig.

It's a very intense pure and deep taste. Oh.

Dezenter Duft, vollmundig, perfekte Nase.

Lingering scent, full body, perfect nose.

Euer Hähnchen, das ist so. vollmundig.

Your chicken, it's so. zesty.

Vollmundig, anhaltender Nachgeschmack.

Full flavour, lingers in the mouth.

So vollmundig, so voller Leben.

So full bodied, so full of life.

Vollmundig.

Full-bodied.

Nachrichten und Publizistik

Seit den jüngsten Ereignissen in Tunesien, Ägypten und Libyen schwärmen die Wall-Street-Analysten etwas weniger vollmundig von der politischen Stabilität der Schwellenländer.

After recent events in Tunisia, Egypt, and Libya, Wall Street analysts are waxing somewhat less optimistically about political stability in emerging countries.

Suchen Sie vielleicht...?