verschmierte Deutsch

Übersetzungen verschmierte ins Englische

Wie sagt man verschmierte auf Englisch?

daubed

Wie übersetze ich verschmierte nach Englisch?

Einige verschmierte, kaum leserlich.

Some smudgy ones that nobody can read.

Gibt es dieses Blut verschmierte Kleid überhaupt?

By the way, is there a bloodstained dress?

Er änderte den Poststempel vom 15. auf den 16. Er verschmierte den Stempel mit dem Löschblatt, um die Fälschung zu verschleiern.

He changed the postmark from the 15th to the 16th and smudged the mark on the blotter to further conceal the forgery.

Ich, zum Beispiel, spende diese mit Öl verschmierte Seemöwe.

For instance, I'm donating this oil-covered Alaskan seagull.

Morgen das verschmierte Kinn.

I've got Dip-Chin tomorrow night.

Du küsst das verschmierte Kinn. - und jonglierst mit dem Rabbi? - Mein neues Ich.

So you kiss Dip-Chin tell the rabbi you'll juggle.

Oh. das verschmierte Ding?

Mom's dress!

Nur verschmierte, ziemlich kleine.

Just smudges, small ones, probably belonged to a child.

Blutige Flügelspitzen in einem Zimmer und dreckige, mit DNA verschmierte Bettlaken, im anderen.

Bloody wing tips in one room, filthy DNA-smeared sheets in another.

Also sind das verschmierte Vierecke?

So it's smudgy squares?

Geschwollene Wangen, verschmierte Wimperntusche, leicht gerötete Nase.

Puffy cheeks, smudged mascara, slightly red nose.

Dann fiel mir das verschmierte Blut auf.

That's when I knew what had happened to my family.

Den Geschworenen Ihre blut- verschmierte Karte zu zeigen, das war meine Versicherung.

I had to get a jury of my peers to see your card, find me innocent.