verrostete Deutsch

Sätze verrostete ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verrostete nach Englisch?

Verrostete Metallteilchen aus den Schuhsohlen des Toten.

Shards of rusted metal. I found them embedded in the soles of the victim's shoes.

Die Meisten müssen die Augen schließen, um mehr als verrostete Schiffe zu sehen.

Here most people gotta shut their eyes to see anything other than rusted spaceship hulls.

Suchen Sie jetzt das verrostete Rohr.

Now look for the rusted pipe.

Verrostete Kähne, die keiner will.

Rusty old boats that no one will hire.

Und die untere? Die kleine verrostete?

What about the one below?

Sieh doch: eine verrostete Schüssel!

Look at this: a rusted tub!

Glaubst du, ich traue mich nicht, diese verrostete Leiter hochzuklettern?

Oh, you think that rickety old ladder that climbs, what, 100 feet in the air is too scary for me?

Das kann an allem Möglichen gelegen haben. Verrostete Zylinder. Feuchte Zündkapseln.

Could have been any one of 100 things, rusty cylinder, moisture on the blasting caps.

Verrostete Autos, kaputte Öfen.

Rusted out cars, busted stoves.

Verrostete Wüsten, purpurne Ozeane, blutige Wälder.

Rusted deserts, crimson seas, bloody forests.