verrücktere Deutsch
Sätze verrücktere ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verrücktere nach Englisch?
Filmuntertitel
Es hat schon verrücktere Sachen gegeben.
I mean, crazierthings have happened.
Du hast verrücktere Sachen gemacht. Ich habe dir geholfen.
You've done things crazier than this, and I backed you up.
Es passierten schon verrücktere Sachen.
I mean, stranger things have happened. Heh-heh.
Ihr habt noch verrücktere Ideen als ich, und ich bin Schriftsteller.
You have an even wilder imagination than I myself, And I'm supposed to be the writer.
Ich hab schon verrücktere Sachen gemacht.
Well, I've done crazier things.
Ja, ich habe schon verrücktere Sachen als das gemacht.
Yeah, I've made weirder shit than that.
Eine verrücktere Szenerie kann man sich kaum vorstellen.
It's hard to imagine a crazier scene than this one.
Es sind schon verrücktere Dinge passiert.
You know, crazier things have happened.
Andere machen viel verrücktere Dinge, um aufzufallen, Piercings, blaue Haare, Kabbala.
Kids our age do crazy things to make themselves unique. piercings, blue hair, kaballah.
Du warst schon immer der Verrücktere von uns.
You always were the crazy one.
Du hast. verrücktere Augen als irgend Eine, die Ich jemals getroffen habe.
You have. crazier eyes than anybody that I have ever met.
Es sind schon verrücktere Sachen passiert.
Crazier things have happened.
In Eureka sind schon verrücktere Sachen passiert.
Stranger things have happened.
Es sind schon verrücktere Dinge passiert.
Crazier things have happened, huh?