verpuffte Deutsch

Übersetzungen verpuffte ins Englische

Wie sagt man verpuffte auf Englisch?

deflagrated

Wie übersetze ich verpuffte nach Englisch?

Verpuffte in Hainsleys Haus.

Popped out on me at Hainsley's place.

Es ist nur. Eine Option, die verpuffte.

It's just a dropped option.

Du hattest Interesse, als es dir schlecht ging. Dann wurde alles besser und es verpuffte.

Well, you sure were interested when you were having problems, then. things got better and. poof.

Das ganze verpuffte einfach.

The whole thing just fizzled out.

Ein paar Sekunden danach betrat einer der anderen Männer den Raum mit Tee und Keksen, und die ganze Situation verpuffte einfach.

Then a few seconds later, one of the other guys walked into the room behind him with some tea and biscuits, and the whole situation just evaporated.