vernehmungsfähig Deutsch

Sätze vernehmungsfähig ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vernehmungsfähig nach Englisch?

Ich verbürge mich für Willi, bis er vernehmungsfähig ist.

I'll be responsible for Whitey until he's able to be questioned.

Er ist nicht vernehmungsfähig.

I have to. I don't know if he'll be able to talk.

Nicht vernehmungsfähig. Er hat einen schweren Schock.

The night watchman can't tell us much.

So lange, bis unser Freund im Krankenhaus vernehmungsfähig ist. Er ist unser einziger Zeuge.

We'll have to wait until our friend can give a full statement.

Die Ärzte sagen, in ein paar Stunden sei er vernehmungsfähig.

Doctors say we'll be able to speak to him in a couple hours.

Ist er vernehmungsfähig?

Is he well enough to talk?

Er war bisher noch nicht vernehmungsfähig.

Can't even question him until he sobers up.

Mein Mandant ist zurzeit nicht vernehmungsfähig.

Feel free to use the phone in my office.