vermenschlichen Deutsch
Übersetzungen vermenschlichen ins Englische
Wie sagt man vermenschlichen auf Englisch?
Sätze vermenschlichen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vermenschlichen nach Englisch?
Filmuntertitel
Wir sollten Tiere nicht zu sehr vermenschlichen.
I don't want to anthropomorphize anything.
Sie vermenschlichen diese Einheiten.
You're anthropomorphising these units.
Der Captain scheint seinen Hund zu vermenschlichen.
I've noticed how the captain seems to anthropomorphize his pet.
Wir vermenschlichen sie einfach und.
We'll make them into characters, we'll humanise them and.
Ich will eines der größten Ungeheuer aller Zeiten vermenschlichen.
Together, I want to humanise one of the greatest monsters of all time.
Wir sollten uns nicht dazu verleiten lassen, diese Maschinen zu vermenschlichen.
We have to be careful not to anthropomorphize a machine.
Nein, ich möchte sie nicht vermenschlichen.
No, I don't want to humanize them.
Wir sind nicht von der Versuchung gelockt, es zu vermenschlichen.
We must not be lured by the temptation to anthropomorphize.
Normalerweise sollten wir Vertrauen aufbauen, versuchen, die Geiseln zu vermenschlichen, aber ich weiß nicht, ob das funktioniert.
Normally we should establish trust, try to humanize the hostages, but I don't know if that's gonna work.
Du willst sie vermenschlichen.
Trying to humanize her.
Was? Sich vermenschlichen.
Humanize yourself.